13. Еврейские русские
«Россия – мама Израиля» – такую фразу постоянно слышишь на Святой земле. И это не просто комплимент гостю. Без нашей страны Израиля действительно просто не было бы. А если бы он и состоялся, был бы совершенно другим и далеко не столь успешным.
На Святую землю – колыбель христианства – Россия всегда смотрела словно на одну из своих провинций. В Кучук-Кайнарджийский мирный договор Екатерина II лично вписала пункт о том, что Россия выступает покровителем христиан на Ближнем Востоке. А Крымская война формально началась из-за того, что Турция чинила препятствия христианским паломникам и не хотела отдавать ключи от храма Гроба Господня.
В XIX веке Палестинское императорское общество воздвигло на территории нынешнего Израиля сотни объектов – Россия и её граждане были вторым крупнейшим собственником недвижимости после владевших Палестиной турок. Но текли сюда не только деньги – за исключением Теодора Герцля, все выдающиеся израильтяне, изображённые на денежных купюрах страны, являются выходцами из Российской империи. Причём среди переселенцев были не только евреи, но и чистокровные русские, прибывавшие в Палестину кто из-за гонений, а кто – по зову сердца. С собой они везли опыт и знания.
Восточный исход
Израильские сельхозпоселения до сего дня по устройству напоминают русские деревни – всё это следы так называемого крестьянского сионизма, когда русские перебирались на Ближний Восток целыми селениями. Евреи, которым в странах исхода запрещали заниматься сельским хозяйством, учились у них земледельческой премудрости. Дочь местного агронома вспоминает, что у русских пшеница колосилась выше и куры беспрерывно неслись, а у евреев то скот погибал, то коровы не доились.
Привезли переселенцы и секреты ремёсел. Русский офицер Глеб Боклевский считается основателем израильского флота. Мощный русский след остался в театре, музыке, литературе, журналистике.
Как ни уберегали иврит от чужих влияний, но проникли в него не только русские слова, но и суффикс «ик» для придания уменьшительно-ласкательного значения. Не говоря уж о том, что даже русский мат был заимствован полностью и монопольно занял сегмент израильской инвективной лексики.
Впрочем, везли не только хорошее. Заодно прихватили и отечественную всевластную бюрократию, которая иной раз сильнее «царя». А когда читаешь сегодня в газете заголовок «Третий раз подряд мэр Хадеры задержан за коррупцию», понимаешь: убери название города – и не поймёшь, откуда газета.
Советский багаж
Когда Троцкого вышвырнули из СССР и ни одна страна не хотела его принимать, Давид Бен-Гурион послал к нему представителя: приезжай к нам, продолжим социалистический эксперимент. Тот ответил: «Я лучше умру» – так ненавидел соплеменников. В итоге обошлись без него.
Израильские кибуцы оказались похлеще колхозов – у их членов вообще ничего своего не было. Как и в Красной армии, в израильской появились политруки. Современные израильтяне до сих пор поют советские песни, часто считая их своими.
Русские шли рядом с евреями, а в боях часто впереди них. Семейные корни Шарона уходят к русским переселенцам-субботникам. Не менее знаменит Рафаэль Эйтан, начальник генштаба, министр, писатель. Его фамилия переводится с иврита как «богатырь», а родила этого богатыря русская женщина Орлова. Эйтан ввёл в армии суворовские порядки: спал на земле с солдатами, никогда не ел в офицерской столовой, первым шёл в атаку. Когда самолёт его сына-лётчика разбился, он лично вырыл могилу и похоронил его без всяких религиозных и воинских ритуалов. А наутро был на службе. Он вернул стране тысячи трудных подростков, которых не брали в армию и старшие классы школы. Их так и называли – «дети Рафуля». По-макаренковски увлёк их трудом, военным делом.