То, что маленький Роналдо не был втянут в преступные сообщества является заслугой его матери, которая была честным и трудолюбивым человеком. Она верила в то, что слова знахаря означали получение ее сыном хорошего образования, а затем и работы, но в реальности все было не так. Учеба совершенно не интересовала ее сына. Его единственной страстью оставался футбол.

Соня долго не могла принять, что игра в мяч – и есть выход из нищеты. Она помнила судьбу своего брата, бывшего футболиста, ныне едва сводящего концы с концами. Тем не менее одержимость игрой и успехи в дворовом футболе заставляли обратить на это внимание всех родственников. Нелио утверждал, что сын весь в отца, а Соня считала, что талант ему передался от ее брата. На эти споры Роналдо никак не реагировал и просто продолжал искусно чеканить мяч все свободное время.

Роналдо исполнилось пять лет. Сейчас он уже не последний игрок. Теперь между командами возникали стычки за право взять его в свой состав. А по выходным Роналдо в компании друзей стал ездить на поезде в Рио, чтобы поиграть на песчаных пляжах “Копакабаны”. Здесь было много свободного места, и игроки кроме футбола часто играли в волейбол, но только с помощью ног.

Пляжи Рио – излюбленное место мальчишек, мечтавших стать футболистами. Мягкая песчаная поверхность снижала количество травм во время игр. Так, Роналдо и его друзья учились ценить игру во всех ее проявлениях. Скоро он осознал, что бывает счастлив, только когда владеет мячом, и это значило, что ему нужно было занимать в игре такую позицию, с которой можно было быстро вернуть себе мяч.

В 1982 году Роналдо впервые в жизни увидел чемпионат мира по футболу на крохотном черно-белом экране телевизора. В то время ему было всего пять лет, и он рыдал, когда Паоло Росси сотворил хет-трик в ворота сборной Бразилии, тем самым выбив ее из турнира.

А вот в школе дела обстояли не так хорошо. У него были проблемы с чтением, и он совсем не научился писать. Он не был трудным ребенком и не создавал проблем в плане поведения, просто школа его вовсе не интересовала. В своих мечтах он уже давно видел себя профессиональным футболистом, чего не скажешь о Соне.

Соня не хотела, чтобы Роналдо играл в футбол, но когда она увидела его, пинающим мяч на улице, в то время как он должен был быть в школе, то испытала первое разочарование, связанное с возложенными надеждами на своего третьего ребенка. В повседневной жизни Роналдо был застенчивым, и у него не было больше никаких интересов. Игра в футбол стала для него главным приоритетом.

Еще одной не лучшей отличительной чертой жизни в трущобах стало увлечение черной магией, или как она называется у местных жителей – макумба. С помощью нее многие жители фавел пытаются хоть ненадолго уйти от реальности. Совершая спиритические сеансы, они забывают о настоящем мире, в котором они окружены нищетой и лишениями.

Макумба не обошла стороной и семью Роналдо. Соня была суеверным человеком, и родственники часто приглашали ее на занятия черной магией. Однажды Роналдо был очень напуган увиденным обрядом жертвоприношения куриц. Понадобилось определенное количество времени, прежде, чем он стал понимать бессмысленность подобных ритуалов. Однажды Соня получила сильные ожоги на работе. Родственники незамедлительно пригласили в дом знахаря, посчитав этот инцидент проделкой злых духов.

Так как Нелио большую часть времени отсутствовал дома, то Роналдо тянулся к матери, и, конечно, нищета и пугающие обряды не могли не сказаться на его душевном состоянии. Он стал беспокойным и плаксивым. Когда что-то нарушало его планы, или, когда он был напуган, то мог запросто заплакать. И лишь футбол чудесным образом преображал его, превращая в мужчину, который борется с соперником на поле и не знает усталости. Футбол также помог мальчику избежать скользкой преступной дорожки, на которую ежегодно встают тысячи подростков в Бразилии.