– Сабуро, да что с тобой? – Сумико дёрнула его за рукав.

Он вонзил в неё глаза, словно кто-то посмел вырвать Сабуро Камата из кокона мыслей. Кому это было позволено? Кому?!

– Дорогой, у нас неприятная новость, – тихо проговорила Тамико.

– Макото умер.

– С чего вы это взяли? – недоверчиво покосился на профессора Нода Сабуро, – он просто спит. Выпил саке и спит, что с ним не так?

– Я подошла к нему, хотела поправить одеяло, – начала Сумико, побледнела, и в голосе её нарастала тревога, Сабуро показалось, что она расплачется. Нет, Сумико не такая сентиментальная, что могло так напугать её. – Он лежал на боку, в рвоте, не дышал, я проверила ему пульс. Я не знаю, что с ним. И он мёртв.

– А что если это вирус? – испуганно спросила Тамико. – Он вернулся каким-то странным. Ты сам говорил.

– Да, – бесцветным голосом произнёс Сабуро. – я надеялся, что саке приободрит его.

– Что за саке? – нахмурившись, спросил Такуми.

– В столе, в кабинете лежала бутылка, – отстранённо ответил Сабуро. – я тоже выпил, мы с ним вместе выпивали.

– Нам надо исследовать тело, – Сумико бросила колючий взгляд в сторону корабля пришельцев. – Поэтому было удивительным, что нас никто не преследовал. Они привели сюда смерть, в лице Макото Сугимото. Он привёл нас сюда, его смерть уведёт всех к небесам.

– Что ты несёшь?! – возмущённо выкрикнул Сабуро. – Макото старик, просто больной старик. Хрен знает, что с ним. Исследуйте тело, а потом делайте выводы.

– У нас нет лаборатории, – повысил голос профессор. – И не стоит кричать, Сабуро. Все мы здесь в равном положении.

– Хочешь управлять колонией? – едко спросил Камата, – валяй!

– Прости его Такуми, – Тамико вцепилась холодными пальцами в руку профессора, – он просто устал и вымотан, разве вы не видите.