Она разглядывала пейзаж. Я решила последовать ее примеру. За красивой бархатной портьерой открывался вид на озеро оттенка темный кобальт[7]. Вода переливалась в солнечных лучах – будто тысячу бусинок рассыпали на серебряном подносе.
– Мы погружаем руки в воду и чувствуем прохладу. Так же мы можем насладиться удачей и изобилием. Это и есть обладание: наша внутренняя сила, с помощью которой мы ускоряем бег воды и изменяем его направление. Любой источник ведет к океану. Обладание ведет к состоянию.
Я так ничего и не поняла и решила спросить прямо:
– Что такое «обладание»?
Союн загадочно улыбнулась, провела пальцами по ободку чашки, а потом сделала глоток. Молчание разлилось по комнате подобно солнечному свету. Она не ответила на вопрос, но указала на мой смартфон и спросила:
– Когда вы его купили?
– Где-то год назад. На тот момент он только вышел, – я удивилась, но решила подыграть.
– Тогда давайте вспомним. Как вы себя чувствовали в момент покупки?
Ах да. Я очень нервничала. Это была самая дорогая модель в магазине, только с конвейера. Я считала, что буду выглядеть как крутая предпринимательница. Но я все равно не была уверена, стоит ли его покупать. Он слишком дорог, разве нет? Дешевый аналог тоже справится со звонками и сообщениями. Я долго думала, но в итоге купила его в рассрочку. Пока продавец выбивал чек, я расстроилась. Я поняла, что совершаю ошибку. С тех пор, получая ежемесячный счет, я виню себя и думаю, что выбросила деньги на ветер.
Я рассказала Союн о своих метаниях:
– Я волновалась из-за цены, не знала, могу ли себе позволить такое… Не слишком ли дорого. Заплатив, я сразу пожалела.
– Так он вас не радует.
– Да. Мне стыдно. Я пыталась придумать оправдание, но мне некомфортно.
– Обладание – это понимание того, что имеешь, когда тратишь деньги, – спокойно проговорила Союн, – есть много ответов на ваш первый вопрос. Но обладание – самый простой и эффективный способ разбогатеть.
Я сразу задумалась над кучей вещей. Разве, покупая, я не теряю деньги? У меня есть деньги, потому что я их не трачу! Союн будто предлагала мне иметь торт и при этом есть его.
Это и есть обладание: наша внутренняя сила, с помощью которой мы ускоряем бег воды и изменяем его направление. Любой источник ведет к океану. Обладание ведет к состоянию.
В ее глазах промелькнула улыбка. Она понимала мое смущение.
– Теперь, мисс Хон, представьте. Вы зарабатываете сто тысяч долларов в месяц. И вы покупаете этот телефон. Вы будете ощущать то же самое?
Я на мгновение прикрыла глаза. Представила, что на моем счету полно денег. Я поняла, что улыбаюсь, – меня радовала сама мысль! Я открыла глаза и посмотрела на телефон. Теперь он не казался мне столь дорогим.
Все поменялось. «Отличная покупка. Не могу не взять его, у меня полно денег», – подумала я.
– Меня нравится ощущение. Так это и есть обладание?
– Опишите мне ваше чувство, – Союн наклонилась ко мне.
– Если у меня высокий доход, я очень рада покупке телефона, – сказала я, – я не буду волноваться, ведь у меня есть средства! Совсем наоборот, я буду чувствовать себя хорошо, ведь наличие телефона говорит, что у меня куча денег.
Услышав это, Союн заулыбалась. Она подняла указательный палец и сказала:
– Вот именно! Иметь деньги для обмена на желаемый товар – это приятно.
Когда я работала журналистом, брала интервью у директоров корпораций и бизнесменов. На вопрос о том, как им удалось достичь высот и заработать миллионы, все отвечали по-разному. «Удача», «повезло с сегментом рынка», «мне помогали другие». Их ответы не имели значения: было очевидно, что они заготовлены.