Первое, что Джу Хону нужно было сделать, когда он вернулся в прошлое, – это свести счёты кое с кем. Хотя, пожалуй, это даже мягко сказано…

Естественно, те, с кем он имел дело, были торговцами произведениями искусства из преступной организации.

Однажды в старших классах он начал работать на них, когда ему срочно потребовались деньги, и с тех пор был крепко связан с этой бандой.

Джу Хон действительно трудился в поте лица, будто был рабом этих ублюдков.

«Если я правильно помню, я работал на них до двадцати пяти лет – пока у меня не появились способности».

У Джу Хона тогда украли деньги – это вынудило пойти его на то, чего он бы себе не позволил ни за что в жизни. Однако он даже не допускал мысли о побеге. Он не знал, что может вытворить эта банда даже в присутствии инспектора.

Джу Хон вздохнул, потому что знал об этом лучше кого бы то ни было.

Когда покопался в памяти, он смог сделать вывод: изначально эти люди планировали заставить его залезть по уши в долги из-за скупки произведений искусства. Они бы докучали ему, пока раздумывали над тем, как разобраться с «жертвой», но в итоге смекнули, что его превосходную память можно использовать в своих целях.

Будто бы их намерения могли измениться. Для них всё осталось по-прежнему.

– Чёрт возьми, малыш Джу Хон, бедолага и несчастный сиротка… Ты должен здороваться с нами, как только увидишь, помнишь же? За работу, пора начинать вкалывать!

Их было четверо.

Четверо здоровенных парней собрались в маленьком переулке, преграждая путь Джу Хону. У одного из них под рубашкой была спрятана маленькая деревянная шкатулка с произведениями искусства. Вероятно, поэтому он им и понадобился.

– Ладно, давай быстрее. У нас мало времени, ублюдок.

– Смотрите-ка, как осмелел. Он сбежал от инспектора.

– Теперь он знает, к кому обращаться. Кто ж не хочет прожить жизнь с целыми конечностями? Я имею в виду эта работа довольно приятная, да? Другие люди отчаянно ищут, куда бы пойти вкалывать за гроши, но мы отпускаем его домой два раза в месяц, платим ему, хотя он всего лишь стажёр, и многому его учим. Разве это не нам должны платить за это?

Джу Хон усмехнулся, задаваясь вопросом, действительно ли они верят в то, что говорят.

Прямо сейчас они совершили серьёзную ошибку. Причина, по которой Джу Хон сбежал от инспектора Кима, словно Люпин, заключалась не в их угрозах или его страхе. [2]

Тогда в чём дело? Ответ был очевиден. Инспектору определённо не нужно было видеть то, что скоро произойдёт.

Ну вот, например…

– Давай быстро за нами, если зна… ах!

Крик внезапно пронёсся средь глухих стен невзрачного переулка. Человек отлетел, сплёвывая кровь и выбитые зубы. Все произошло так быстро, что никто не успел понять, что случилось.

По крайней мере, до тех пор, пока Джу Хон не начал смеяться.

– Кретины!

– Что?!

– Я сбежал от инспектора, чтобы его совесть была чиста и ему не пришлось закрывать глаза на превышение самообороны.

– Э-э… да что этот козёл?..

– Эй! Со Джу Хон! Как смеешь трогать своих старших коллег?!

Джу Хон отмахнулся от его руки и заговорил таким спокойным тоном, словно не он только что отправил рослого мужчину в полёт.

– У меня нет с собой заявления об уходе, так что сообщите боссу устно. С вами я закончил.

– Что ты сказал?..

Мужчины начали сомневаться, не сошёл ли Джу Хон с ума. Такая дерзость была чужда их послушному испуганному рабу.

Однако Джу Хон просто поднял взгляд, похрустел пальцами и злобно ухмыльнулся.

– Ах, и ещё кое-что, прежде чем я уволюсь. У вас, ребята, есть с собой деньги? Думаю, я должен получить свою просроченную зарплату и компенсацию прямо сейчас.