Но даже с учетом всех этих факторов мы все равно хотим хоть чуть-чуть сэкономить, и не всегда ясно, кто оказывается победителем в этой борьбе между деньгами и временем. В конце концов, всегда ведь можно оправдать свой выбор более экономного варианта. Долгое ожидание в аэропорту даст нам время дочитать увлекательный роман. Отель на окраине подарит возможность посмотреть на место, куда вы приехали, с другой стороны, и увидеть то, что не попадает в обычные туристические маршруты. Стоя в этой длиннющей очереди в ресторан, можно встретить интересных людей. Все это так, но такие на первый взгляд экономичные варианты в реальности часто приводят к незапланированным тратам. Многочасовые ожидания в аэропорту могут означать, что придется потратиться на дорогущую еду. Неудобно расположенный отель влечет за собой необходимость платить за автобус или такси. Эти непредвиденные расходы могут ускользнуть от внимания, когда вы тщательно выбираете выгодные варианты за несколько месяцев до поездки, но вполне возможно, что они сведут на нет все ваши усилия сэкономить.
Стремясь сберечь время, вы, помимо этого, экономите и собственные нервы, избегая неудобств. Чем больше пересадок, тем больше вероятность опоздать на самолет, нарваться на задержку рейса или потерять багаж. Если вы из тех немногих, кто в состоянии крепко спать в самолете, возможно, вы даже получите удовольствие от длинного беспосадочного перелета. Это особенно важно, если вы путешествуете с детьми. Один мой друг, у которого двое маленьких детей, говорит, что почти всегда готов заплатить больше за прямой перелет, чтобы не пришлось будить детей, тащить их и кучу вещей через толпу в аэропорту, а потом снова грузиться в самолет.
Нам не всегда приходит в голову подумать об этих на первый взгляд незначительных неприятностях, когда мы планируем поездку и выбираем рейсы, отели и прочее, особенно когда это делается задолго до путешествия. Соблазнившись выгодным предложением, мы бронируем рейс со скидкой или дешевый номер в отеле и лишь позднее сталкиваемся с оборотной стороной медали. Этим и объясняется то, что мы часто сожалеем о принятых решениях. Вспомните, как представляли себе поездку, когда она только просчитывалась в предварительных планах [109]. Когда впереди еще несколько месяцев, главное – хоть чуть-чуть сэкономить. Но когда на самом деле приходится долго болтаться в аэропорту, ожидая пересадки, или тащиться обратно в отель на окраине после утомительной экскурсии, или стоять в бесконечной очереди на убийственной жаре, понимаешь, что с радостью заплатил бы, чтобы всего этого избежать.
И последнее. В ходе исследования, проведенного социальными психологами из Университета Британской Колумбии, обнаружилось, что люди, которые склонны отдавать предпочтение времени, а не деньгам, намного счастливее тех, кто на первое место ставит деньги [110]. Участникам исследования предлагалось указать, какая из героинь в следующих портретах больше похожа на них самих:
Тина ценит свое время больше, чем деньги. Она готова пожертвовать деньгами, чтобы иметь в своем распоряжении больше времени. Например, Тина предпочтет более короткий рабочий день и меньшую зарплату большей зарплате, но более длинному рабочему дню.
Мэгги ценит деньги больше, чем время. Она готова пожертвовать временем, чтобы заработать больше. Например, она скорее поработает дополнительные часы и заработает больше, чем сократит рабочий день, чтобы у нее было больше времени.
Люди, которые утверждали, что больше похожи на Тину, в целом оказались более счастливыми. Такие же результаты были получены и в том случае, когда в предложенных ситуациях доход и работа оставались постоянными. Это еще раз доказывает: отдавать предпочтение времени, а не деньгам – это не роскошь, доступная только богатым. Поскольку исследования, о которых шла речь, являются корреляционными (то есть их результаты сопоставимы), можно сделать вывод, что, признавая ценность времени, мы закладываем