Путь к социализму с китайской спецификой. Исследование и применение китаизации марксизма Сборник

ПЕЧАТАЕТСЯ ПО ПОСТАНОВЛЕНИЯМ АССОЦИАЦИИ МИРОВОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИИ

Главный редактор

Тянь Чэньшань

Профессор доктор философии наук

Переводчик: Чэнь Менжу и Ли Чжожу

© Главный редактор Тянь Чэньшань

© Перевод. Чэнь Менжу и Ли Чжожу

© ООО «Издательство Родина», 2023

Председатель:

Тянь Чэньшань

Профессор философии Пекинского педагогического университета

Член комитета:

Ван Вэйгуан

Профессор Университета Китайской академии общественных наук, штатный профессор Нанкайского университета и директор Института марксизма XXI века.

Чжан Юньци

Профессор Шанхайского педагогического университета и научный сотрудник Центра марксизма и китайской культуры Шанхайского педагогического университета.

Чжао Яньфэн

Профессор Школа обучения китайскому языку за рубежом при Пекинский университет.

Сюй Цзянькан

Научный сотрудник при Китайская академия общественных наук.

Главный ученый секретарь:

Ли Чжожу

Редакционный директор Всемирного общества политической экономии

В ознаменование 99-й годовщины со дня смерти В.И. Ленина и для тех, кто заинтересован в российских научных и политических кругах, чтобы узнать о последних достижениях в китаизации марксизма и его применении. С одобрения Ассоциации мировой политической экономии, председателем которой является академик Китайской академии общественных наук Чэн Эньфу, мы организовали составление этого сборника материалов. Содержание включает анализ российско-украинского конфликта с китайской точки зрения и роли, которую играет российская коммунистическая партия как основная левая партия в России, как построить философский, научный социалистический и политэкономический дискурс и методологическую систему с китайскими характеристиками через последние достижения китайской модернизации марксизма, а также вопрос переоценки И.В. Сталина.

Авторами данного сборника являются все авторы, пользующиеся определенным авторитетом в китайских академических кругах, и каждая статья перед включением была проверена и отредактирована самими авторами. Главным редактором этой книги является Тянь Чэньшань, профессор философии Пекинского педагогического университета. Перевод этой книги выполнен русским отделом редакционного отдела Ассоциации мировой политической экономии. Кандидат наук Ли Чжожу является главным переводчиком этой книги. РУСО и МГК Ленинского комсомола оказал поддержку и содействие в написании и компиляции этой книги.

По соображениям времени литература в трудах К. Маркса, Ф. Энгельса, В.И. Ленина и И.В. Сталина, освещаемая в этой книге, не сверялась со стандартными изданиями Издательство политической литературы ЦК КПСС. Пожалуйста, проверяйте оригинальные тексты при публичном цитировании.

Редакционный совет Ассоциации мировой политической экономии

21 января 2023 года

Чжан Юньци[1]

Когда в 1847 году К. Маркс и Ф. Энгельс реорганизовали Лигу справедливых в Коммунистическую лигу, Коммунистическая лига фактически была организована в соответствии с принципами демократического централизма. Однако термин «демократический централизм» не используется ни в одном из трудов К. Маркса и Ф. Энгельса.

Лю Шаоци однажды отметил, что «В.И. Ленин и установил, что организующим принципом партии является демократический централизм и что в партии существует единая железная дисциплина». [2]Это означает, что демократический централизм как организующий принцип пролетарской партии был впервые определен и сформулирован В.И. Лениным. Согласно ленинской доктрине партийного строительства, большевики были самой передовой, организованной и дисциплинированной партией, организованной наиболее сознательными, смелыми и прогрессивными элементами пролетариата, высшей формой пролетарской организации. Именно В.И. Ленин впервые четко выделил пролетарскую партию из других организаций рабочего класса, а демократический централизм был самым фундаментальным организационным принципом и организационной системой, отличающей пролетарскую партию от всех других партий.

12-17 декабря 1905 года В.И. Ленин выступил с докладом о текущем положении и об аграрном вопросе на съезде РСДРП. В конце декабря 1905 года большевики и меньшевики сформировали единый ЦК партии, который был ответственен за созыв Четвертого съезда партии. На этом съезде была создана единая Российская социал-демократическая рабочая партия и произошло формальное объединение большевиков и меньшевиков. IV съезд РСДРП принял устав партии, и, хотя между большевиками и меньшевиками все еще существовали серьезные разногласия по таким вопросам, как стратегия, в устав впервые были включены статьи о «демократическом централизме», предложенные В.И. Лениным от имени большевиков. Исходя из предложений В.И. Ленина и последующих дискуссий, демократический централизм имел для В.И. Ленина следующие значения.

Во-первых, демократический централизм был введен в ответ на систему выборов в партии. В «Основах партийной организации» в «Стратегической программе, представленной объединенному съезду Российской социал-демократической рабочей партии» В.И. Ленин указывал: «(1) принцип демократического централизма в партии теперь признан единогласно; (2) хотя при современных политических условиях трудно осуществить демократический централизм, но в определенных пределах он все же возможен». Демократический централизм», о котором здесь идет речь, состоит из двух основных элементов: во-первых, «центральный орган партии должен быть единым, то есть съезды партии должны избирать единый ЦК». Во-первых, «центральный орган партии должен быть единым, то есть съезды партии должны избирать единый центральный комитет» – «централизация» отражается в «объединении» центрального комитета. Во-вторых, ЦК партии должен быть выборным, и «принцип выборности в партийную организацию должен осуществляться снизу вверх» – «демократия» отражена в пункте «выборы снизу вверх». Эти два понятия вместе являются «демократическим централизмом». Причина, по которой В.И. Ленин отметил, что «осуществить демократический централизм при нынешних политических условиях, конечно, трудно», заключалась в том, что партия еще не могла открыто действовать в России, поэтому ее съезды приходилось проводить в Стокгольме, Швеция. Тем не менее, от принципа демократического централизма нельзя было легко отказаться, и «только в случае непреодолимых препятствий со стороны полиции и в совершенно исключительных обстоятельствах можно было отказаться от этого принципа и ввести вторичные выборы или дополнения к выборным органам и т. д.». [3]Из этого следует, что когда В.И. Ленин впервые предложил демократический централизм, он сосредоточился на выборах низов, «оставив теперь главную, серьезную и очень важную задачу: действительное осуществление принципа демократического централизма в партийной организации, – упорное и неослабное усилие сделать низы действительно стали, а не на словах, основными организационными ячейками партии, и чтобы все высшие органы стали действительно выборными, подотчетными и сменяемыми». [4]Конституция программы реорганизации, принятая съездом Петербургским комитет РСДРП марте 1907 года, которая предусматривала избрание делегатов собраний всеми членами партии путем прямых выборов (только в случае непреодолимых трудностей путем вторичных выборов), была выдвинута В.И.Лениным: «Сущность духа этой организационной конституции заключается в тщательном проведении принципа демократического централизма.» [5]Только избранные руководящие органы местных партийных организаций и ЦК обладают легитимностью и авторитетом и способны «объединить» и «централизовать» командование всех членов партии.

Во-вторых, демократический централизм является основополагающим организующим принципом политической жизни партии. Основная идея демократического централизма В.И. Ленина заключалась в том, что в партии должна существовать подлинная внутренняя демократия и что она не должна быть отделена от централизованного руководства партии. В.И. Ленин указывал: «Надо заставить все рабочие организации заявить, на основании полного знания положения, какие решения они одобряют и какие не одобряют. Если мы искренне и серьезно настроены иметь демократический централизм в нашей партии, если мы настроены привлечь массы рабочих к сознательному решению партийных проблем, то такие обсуждения должны происходить в прессе, на собраниях, в группах и в коллективах.» [6]В.И. Ленин считал, что обсуждение с низов необходимо, и что это и есть демократия снизу вверх. Но такая идеологическая борьба внутри единой партии не должна раскалывать организацию или подрывать единство пролетарского действия сверху вниз – важнейший принцип демократического централизма, необходимость развития демократии при сохранении единого руководства партии, «который все еще применяется на практике в нашей партии а новый принцип в практике нашей партии, и поэтому предстоит большая работа по его правильному внедрению»[7]. «Мы всегда защищали внутрипартийную демократию в нашей собственной прессе. Но мы никогда не выступали против централизации партии. Мы за демократический централизм». [8]В.И. Ленин считал, что Центральный Комитет должен всегда и во всех обстоятельствах применять принципы демократического централизма и коллективного руководства, которые имеют решающее значение для обеспечения единства партии и правильности ее политики.