Капитан Карелин не помнил, когда в последний раз видел сон. Для бойцов отряда «Труд» такие события является вредным и в некотором смысле опасным. Ведь сотрудника Управления контрразведки ничто не должно отвлекать от чрезвычайно сложной и кропотливой работы! Перед тем, как закрыть глаза, хорошо подготовленный боец отряда специального назначения настраивал свой организм на ритм предстоящего дня. Сотрудник контрразведки не нуждался в будильнике, ибо тот всегда находился внутри его прекрасно отлаженного организма. Однако эта ночь оказалась под стать дню, который преподнес бойцам отряда «Труд» немало загадок.

Сновидение молодого сотрудника Управления контрразведки было одновременно и загадочным, и реалистичным. Сергей Карелин увидел средневековый замок, окруженным ухоженным фруктовым садом. Вся эта красота то погружалась в матовый туман вечности, то неожиданно выступала из её глубин. В укромном уголке сада, почти у самой стены, располагалась старая часовня. Это было небольшое сооружение, отстроенное из белого камня. Осмотрев часовню снаружи, Сергей вошел внутрь строения, которое оказалось весьма просторным. «Кажется, это уже не часовня, – отметил для себя боец отряда «Труд», – Да ведь это же церковь Святой Марии! Она входит в состав местного прихода». Удивительно, но Сергей знал об уникальности этой церкви. Она была построена вместе с замком и до сих пор является действующей. В архивах этой церкви хранятся копии книг, написанных Кэтрин Парр, и лирические письма, принадлежащие Томасу Сеймуру. Эти имена показались Сергею настолько знакомыми, что у него заныло сердце.

Капитану Карелину казалось, что он погружается в прошлое все глубже и глубже. Его воспоминания начали принимать достаточно отчетливые очертания. Сергею казалось, что когда-то очень давно он уже видел и этот замок, и спрятанную в тени сада церковь. Только вот на всю эту историческую красоту он смотрел глазами другого человека. Видимо, это был знатный, всеми уважаемый господин. Многочисленные слуги низко кланялись своему хозяину и повелителю. Вот появился напыщенный экстравагантный мужчина, держащий в руках круглую шляпу с пестрым пером. Его смешные чулки и высокие сапоги напомнили Сергею о моде конца XVI века. Улыбчивый мужчина кланялся Сергею так, будто тот был хозяином этого замка. Однако наш путешественник не обратил на этого чудака никакого внимания. Он зашел в мрачное помещение часовни и устремил пристальный взгляд на одну из надежных стен строения. Перед глазами Сергея возникла прекрасно выполненная роспись. Здесь чувствовалась рука выдающегося художника того времени. Сергей протянул руку и привычным движением коснулся совсем не заметного выступа на почти идеально гладкой стене. Раздался глухой звук, напоминающий работу механизма, приводящего в действие массивную конструкцию. В этот момент Сергей достал из потайного кармана расшитой золотом куртки блестящий предмет, напоминающий булавку, увенчанную крупным бриллиантом. Что собирался предпринять господин, чье тело на какое-то время стало пристанищем мятежной души нашего современника? Ответ на этот вопрос молодой человек получить не успел, потому что какая-то неведомая сила решила воспрепятствовать хозяину замка в осуществлении его намерений. Откуда ни возьмись под высоким потолком часовни появилось черное вороньё. Сергею стало тяжело дышать, и он выбежал на улицу.

Капитан Карелин резко вскочил с постели, но почувствовав легкое головокружение, вынужден был присесть. «Что это было? Я видел замок, возведенный в средние века? Видимо он принадлежал известному английскому роду. А господская часовня явно хранит какую-то тайну. Интересно, какое отношение ко всему этому имею я?» – тщетно пытался понять Сергей. Он смешно хлопал длинными густыми ресницами, словно стряхивая с них остатки ночного морока. За окнами забрезжил слабый рассвет, гнетущая тишина не предвещала ничего хорошего. Сергей приоткрыл створку окна для того, чтобы выглянуть на улицу. В тот же момент перед ним возникло дуло пистолета. Поспешно отскочив вправо, капитан Карелин вскинул руку с зажатым в ней оружием. Мгновенно оценив ситуацию, капитан Карелин понял, что не успеет нажать на курок первым.