Дорога наконец освободилась, и коляска рванула с места. Ну а я перебежала дорогу и очутилась у нужной мне мясной лавки. Вошла туда и с трудом подавила желание зажать нос: запашок тут был характерный.

– Мисс Элиот? – Дородный мистер Шнапп сразу встал за прилавок. Несмотря на то, что здесь я не была частым гостем, он сразу узнал меня. – Чего желаете? У нас сегодня свежайший филей…

– Нет-нет, благодарю, – торопливо отозвалась я. – Мне нужно… У вас есть птичьи потрошки или сушеные копытца вепря?

– Есть только копытца. – Он показал на мешок за прилавком. – Вам сколько?

– Фунта четыре, – ответила я, размышляя, хватит ли этого для моего нового питомца.

Мистер Шнапп кивнул и наклонился над мешком.

Звякнул колокольчик, выпуская нового покупателя. Он остановился за моей спиной и произнес голосом, от которого мое сердце сделало просто сумасшедший кувырок:

– А я заберу все остальное.

Это был, конечно же, Хейдан Фолк.

Я нервно сглотнула и выпалила:

– Нет, это я, пожалуй, заберу все!

– Вы уверены, мисс? – вкрадчиво уточнил Шнапп. – Здесь почти тридцать фунтов.

– Идеально! – И я широко улыбнулась.

– Ну что ж… – владелец лавки пожал плечами и глянул куда-то поверх меня. Видимо, этот гад Фолк все еще стоял прямо за мной. – Прошу прощения, господин. Мисс была раньше вас. Но если подождете, я предложу вам что-нибудь еще.

Фолк ничего не ответил, но и не ушел. Мою спину просто жгло от его присутствия рядом, но оборачиваться и, чего доброго, здороваться я не собиралась. Он и взгляда моего не стоит, этот Фолк.

Шнапп плотно перевязал мешок и назвал какую-то астрономическую сумму за свои копытца, но я, не дрогнув, выложила ее на прилавок. Мясник вынес мне мою покупку и поставил передо мной.

– Хорошего дня, мисс.

– И вам того же, – отозвалась я с преувеличенной любезностью и взялась за мешок. Демоны! Да он тяжелее статуи Медного короля, что украшает нашу главную площадь!

Я поднапряглась и все же потащила его за собой. Можно было бы использовать магию, но в моем положении это стало бы настоящим расточительством внутреннего источника. Шнапп все же сжалился надо мной и поспешил открыть двери.

А что же Фолк, спросите вы? А Фолк стоял и взирал на меня со скучающим видом, казалось, вот-вот зевнет. И только в глубине его глаз плясал дерзкий огонек веселья. Он потешался надо мной, понимаете? Гад ползучий! И с опозданием пришло осознание, что это не я сделала ему подлянку, а он обвел меня вокруг пальца. Как же это в его стиле!

Ненавижу!

Охватившая меня ярость придала мне сил, и я уже бодрее потянула треклятый мешок с копытцами. Естественно, не забыв гордо вздернуть подбородок. Правда, надолго этого прилива энергии не хватило, и уже за ближайшим перекрестком я вновь превратилась в надрывающегося мула. Но зато меня уже не мог видеть Фолк.

В мою сторону, конечно же, оборачивались прохожие. Но, видимо, мое лицо так пылало гневом, что никто так и не решился подойти и предложить помощь. Ах да, еще и волосы… Они не заставили ждать и теперь отливали шикарной болотной зеленью. Об этом мне сообщила зеркальная витрина шляпного магазина, мимо которого я проволокла свою добычу.

Элис заметила меня через стекло нашей кондитерской и выбежала встречать.

– Что случилось? У тебя такой вид, словно ты сейчас взлетишь без метлы. И этот оттенок зеленого…

– Ни слова больше, – процедила я.

Тогда подруга переключила внимание на мешок:

– Фу, что это ты купила?

– Сушеные копытца, – отозвалась я, пытаясь отдышаться.

Элис быстро начертила в воздухе руну, и мешок послушно поплыл в сторону нашего заднего двора, а мы пошли следом.

– Зачем столько? – Подруга недоуменно окинула его взглядом. – Ты еще парочку котовлаков протащила в дом, пока я не видела?