1

Перекресток, пересадочный узел. Говорящее название. – Здесь и далее примечания переводчика.

2

Звездный проводник.