Капитана китобоя и его команду за браконьерство отправили в тюрьму. Вслед за своим капитаном в тюрьме поселилась Царица-крыса со своей свитой. Крысы из свиты по-прежнему подчинялись своей Царице, они видели, что та сама спаслась и помогла спастись своим друзьям.

В тюрьме Царица познакомилась с местными крысами и от них узнала, что, во-первых, находится в Гренландии, а во-вторых, совсем недавно из Гренландии улетела странная научная экспедиция. «Участники экспедиции были одеты людьми, – рассказали тюремные крысы, – а пахли как звери! Да еще какого-то серого кота с собой забрали». По описанию Царица узнала своих заклятых врагов – Желтую и котенка.

«Значит, Желтая кошка и котенок улетели из Гренландии на самолете, – рассуждала Царица, – но куда? Глупые крысы говорят, что отсюда можно попасть лишь в Данию. Что же, дождусь, когда отпустят капитана, и отправлюсь с ним в Данию». Царица не сомневалась, что капитана отпустят через день или два, так уже раньше было. Но тюремные крысы объяснили, что из тюрьмы не отпускают, и капитан будет в ней жить очень долго – много лет. От тех же крыс узнала, что из Гренландии в Данию можно попасть не только самолетом, но и на теплоходе.

Задумалась Царица, как же ей поступить? Конечно, на теплоходе комфортнее и безопаснее, чем на самолете. Но для этого надо ждать, когда растает лед. Можно попытаться улететь на самолете, как сделала Желтая. Царица решила плыть на теплоходе, а для этого дождаться лета, полгода прожить в тюрьме. Но ей понравилась тюремная жизнь – еды хватает, а если окажется мало, отнимала у местных крыс; кошек, главных врагов крыс, в тюрьме не держали.

Но недолго наслаждалась тихой и сытной жизнью Толстая крыса. Однажды к ней подошла старшая альфа-крыса тюрьмы: «Слушай, толстая, еды в тюрьме немного, нам самим едва хватает. Так что, забирай своих и уходи». Здорово разозлилась Царица и даже хотела драться. Но быстро передумала… Старшая тюрьмы была крупной альфа-самкой, а она всего лишь толстая крыса. Пришлось подчиниться. «И за это, Желтая, тоже ответишь», – пробормотала Царица-крыса. Но как объяснить срочный отъезд своей свите? «Нет никакой надежды на этого пьяницу! Мы обойдемся без капитана и сами найдем корабль! – так Царица сказала свите. – Для этого надо улететь из Гренландии. И мы это сделаем, ведь с вами я, ваша Царица!» Они забрались в машину, вывозящую мусор, и покинули знаменитую гренландскую тюрьму Anstalten.

Долго длилось путешествие крысы, но вот пошли дремучие леса, тряские дороги, да брошенные дома. Да что дома! Встречались заброшенные деревни, с полуразвалившимися домами! Это значит, скоро конец путешествия, так объяснили крысы. Царица не брезговала общаться с мышами и птицами, и хоть это было и сложно, но узнала, что Желтая живет в лесу какого-то белого зайца. «Да живи ты хоть у черной кошки, – проворчала крыса, – я найду тебя и разорву».

Наконец нашла крыса лес, в котором живет Желтая кошка. «Теперь надо найти место, где живет много крыс, собрать армию и напасть на Желтую» – поставила себе задачу Царица-крыса. Хоть дороги тряские, а автобусы продуваются ветром, несколько раз проехала по одной дороге, оглядела лес и деревни. Выходила из автобуса на остановках, встречалась с крысами, и они жаловались, что живется плохо и голодно, даже на свалке.

– Не переживайте, недолго вам мучиться. Я – Царица Гренландская, собираю армию и восстановлю Крысиное Царство. Вы должны быть готовы по первому моему слову прийти ко мне. Вместе мы изгоним кошек и обяжем людей нас кормить! – так успокаивала крыс Царица. – Собирайтесь на свалке. Я скоро там объявлюсь.