Мару смущённо улыбнулся.

– Мару, не хочешь попробовать мыть автобусы?

– Мыть?

– Человек, который за это отвечал, уволился. Хочешь заняться этим, пока мы ищем замену?

– Конечно, чаевые лишними не будут.

Машины обычно быстро справлялись с автобусами, но нужен был человек, который бы следил, чтобы они ничего не пропускали. Работа утомительная, но, если делать её хорошо, Мару иногда мог получить чаевые от водителей автобусов.

– Ты справишься. Кстати, ты здесь как надолго?

– Летние каникулы заканчиваются 24-го числа, так что, вероятно, до этого времени. Я предупрежу за неделю до ухода.

– Ого, я смотрю, ты уже работал.

– Действительно.

Мару быстро выпил немного макколли, которое ему предложили работники. Холодный напиток мгновенно утолил жар внутри него. Он убрал свою тарелку с рисом и встал.

– Пойду дальше работать.

– Тебе нужно отдохнуть.

– Я уже отдохнул. Не хочу тратить время на безделье.

– Ха-ха, хорошо. Вот, возьми. Это ледяная вода. Можешь сразу идти в зону мойки машин.

Мару кивнул и пошёл туда, куда ему указали.


В 5 часов вечера Мару снял рабочую одежду, когда менеджер попросил его зайти внутрь.

«На самом деле я неплохо заработал».

Мару достал 5000 и 10 000 вон из униформы и положил их в карман. Водители автобусов, видимо, были довольны, как юноша моет автобусы. Если добавить 20 000 вон, которые дал ему водитель грузовика, он заработал сегодня больше 50 000 вон только на чаевых. Это было намного больше его дневной зарплаты.

– Тебе не пора домой?

– Пора.

– Что на ужин?

– Ничего особенного.

– Тогда оставайся. Мы идём на барбекю с устрицами.

– Можно?

– Конечно!

Мару решил остаться. Он был большим фанатом устриц. Он сел на диван в офисе и попытался достать свой телефон. Прямо перед ним на столе лежал велосипедный журнал.

«Велосипедная жизнь?»

Если память ему не изменяет, это был один из немногих корейских журналов о велоспорте, которые сейчас выходят. Он поднял журнал и начал листать его. Этот конкретный выпуск, похоже, был посвящён горному велоспорту.

– Вы, наверное, очень любите велосипеды?

– Я? С таким телом? Хватит шутить, – сказал менеджер, слегка хлопнув себя по животу.

– О, это не ваш?

– Нет…

Мужчина немного замялся. Он улыбнулся с лёгкой горечью, а потом подошёл к дивану, открыл один из ящиков под столом и показал множество других велосипедных журналов, а потом взял один из них.

Этот даже не был распакован.

– Кажется, моему сыну они нравятся.

– Вашему сыну?

– Да. Я знаю, что он любит велосипеды, но больше ничего. Я купил эти журналы, чтобы изучить, но понятия не имею, о чём идёт речь. Я и не заметил, что их стало так много.

Мару поднял пыльный журнал. Этот был иностранным. Полностью на английском. Наверняка он стоил немалых денег.

– Ух, я даже не знаю, как это произошло.

– У вас какая-то проблема?

– Нет, не переживай об этом. Не стоит говорить о таких вещах с ребёнком.

Менеджер положил журнал обратно в ящик. Отец, который учится, чтобы понять своего сына…

– Вы хороший отец.

Лицо мужчины слегка напряглось. Он покачал головой.

– Я не очень хороший отец.

– Я бы сказал, что хороший, если так стараетесь.

– Говоришь так, будто тебе столько же, сколько и мне. Определённо не как подросток.

– Я уже повзрослел морально.

– Ха-ха, как скажешь.

– Я не знаю, что происходит, но почему бы вам не попробовать поговорить с сыном? Любой ребёнок будет гордиться отцом, который так старается.

– Я бы хотел, но мы уже очень давно не разговаривали. Я не знаю, что ему сказать.

– Как давно…

– Примерно два года.

– Два года?

– Я плохой отец. Мне следовало уделять ему больше внимания.

Мужчина вернулся на диван после того, как встал, чтобы уйти, снял бейсболку и слегка провёл рукой по вспотевшим волосам.