— А что, ты можешь? — Жаргал набычился, даже руки в бока упёр. — Не откажусь. 

— Дайрин, — требовательно позвал Алерий. — Мы уходим! — с нажимом в голосе произнёс он.  

Дайрин мгновение колебался: с одной стороны, очень хотелось проучить наглого барсага, а с другой — с ними была сестра, а девчонкам не место там, где дерутся взрослые катьяры. Родители точно не простят им этой драки! Он тяжело вздохнул и отступил. Но как же сложно ему было принять такое решение! 

— Да, топайте, котятки, — не успокаивался Жаргал. — А то ещё мама заругает. 

Барсаги громко засмеялись. А в помещении вдруг стало подозрительно тихо, да так, что было слышно, как жужжит какое-то насекомое. 

“Ох, зря он это!” — только успела подумать Тания, как Дайрин развернулся и со всей силы ударил наглеца головой в лицо. 

— А я передумал, — прорычал младший принц и бросился мутузить наглых барсагов. 

Пока Жаргал приходил в себя от сильнейшего удара, отступая к столу, где стояла Тания, на младшего принца набросились его соратники, тут уже и Алерий не смог оставаться в стороне: где это видано — шестеро против одного. 

— Наших бьют! — заорала Тания и, схватив со стола полупустой кувшин с вином, недолго думая врезала по голове Жаргалу, тот как раз дошагал до неё, тряся головой. 

Кувшин вдребезги, вино растекается по волосам и лицу барсага, а тому хоть бы хны — стоит себе и даже ухом не ведёт. 

Жаргал очень медленно повернулся и вкрадчивым голосом спросил: 

— Ты чего это удумала?

— А-а-а… а это случайно вышло, — испуганно промямлила Тания, на всякий случай отступая на пару шагов от барсага, при этом позабыв, что всё ещё продолжает держать в руке остатки разбитого кувшина.  

— Смотри у меня, — погрозил пальцем Жаргал. — Сейчас разберёмся с этими щенками, я тебя приласкаю, так уж и быть. Обожди немного. — И зашагал по направлению к Дайрину. 

Тания поняла его намерение. Нужно было срочно что-то предпринять! Схватила кувшин с пряными травами, хлебнула для храбрости и ещё раз врезала по голове барсага, и на этот раз удачно: тот зашатался и на миг его даже повело, но потом он развернулся и бросился к девушке. 

— Ну всё, сама напросилась! 

Тания испуганно охнула и бросилась к окну, лихо, как в кино, двумя руками оттолкнулась от подоконника и рыбкой нырнула в открытый проём. Увы, сбежать у неё не получилось. Барсаг догнал её и схватил как раз в тот момент, когда она пыталась протиснуться через узкое окно. 

— Куда собралась? — Жаргал потащил катьярку обратно в помещение. — Тебя не учили хорошим манерам? — Со всей силы шлёпнул девушку по ягодицам. — Сейчас я тебе покажу, как замахиваться на барсагов!  

Тания в бешенстве взвыла, отпустила подоконник, и хотя до этого всеми силами стремилась вырваться из рук обидчика, развернулась и вцепилась тому в лицо вмиг отросшими когтями. Но силы были неравными: огромный барсаг в мгновение ока скрутил разбушевавшуюся катьярку.

— О, да-а-а, я люблю, когда сопротивляются, — довольно заржал Жаргал и полез целоваться. 

Тания в ужасе зажмурилась и со всей силы сжала губы, готовясь к самому худшему. Но поцелуя не последовало: в мгновение ока что-то или кто-то сбило их с ног. Тания отлетела в сторону и больно приложилась о стену, перед глазами поплыли тёмные круги. Когда она кое-как проморгалась, то увидела замечательную сцену: её знакомый иностранец сцепился с белобрысым барсагом, и они от всей души молотили друг друга по чему попало. Тания обвела взглядом помещение: как говорится, всё в дыму и ничего не видно. Посетители с соседних столиков тоже предпочли присоединиться к драке, уж больно свежа была ещё ненависть катьяр к барсагам за то, что те однажды напали на них и нанесли огромный урон Катарии.