Ядвига с интересом внимала всё, о чём я радостно щебетала, иногда задавала уточняющие вопросы и даже внимательно вглядывалась в некоторые травы, на которые я показывала. Мне было приятно такое внимание, приятно и то, что Ядвиге было действительно любопытно.

Чуть позже мы уже неслись к виднеющейся вдали деревне. Зорька и Лика, словно дети, скакали вприпрыжку, явно радуясь, что бесконечные леса с густо растущими деревьями позади. Я радовалась вместе с ними – ноги ныли, а еще нещадно хотелось помыться и поспать на чем-то более приятном, чем бревно, облепленное мхом. Позади остались и снившиеся нам кошмары. И если мне снилась укоризненно покачивающая головой Ива, то что снилось Ядвиге – оставалось только гадать. Нередко она просыпалась с ужасом, хватаясь за нож, покоившийся на её поясе.

Где-то рядом послышался смех. Улыбнувшись, мы переглянусь и двинулись дальше, уже завидев темные крыши близстоящих домов. Откуда-то несло растапливаемой баней, где-то совершенно точно пекли хлеб. Проехав еще немного, мы завидели шпили с цветными флажками, и Яда сообщила, что в деревне проходит ярмарка.

Мне было интересно. Я впервые ушла так далеко от дома и всё, что я видела – было мне в новинку. Мы спрыгнули с лошадей, я обвязала поводья вокруг своего запястья и ступила на каменную мостовую, не переставая улыбаться. Эта деревня была совершенно иной, и здесь больше не ощущалась та беззаботность, что принадлежала Нави. Здесь всё было как-то…

– По-настоящему? – спросила Яда, и я дернулась.

– Что?

– Здесь всё другое, да?

Я, закусив губу, кивнула. Здесь и правда всё было совершенно иным. Более… жестким. Более реальным? Я слышала, как стоящие поодаль женщины кричат друг на друга, а с другой стороны, мужики, пьяно пошатываясь, что-то неуспешно доказывали блеющему козлу. И что там делал козел – было совершенно неясно. Было ясно только одно – мне было неуютно. Взглянув на Яду, я отметила, что ей, похоже, было всё равно. Мне захотелось узнать, откуда она пришла и где жила ранее.

Ступая вниз и заходя в деревню, мы плелись между нескладно построенными домами, стены которых практически залезали на соседствующее рядом. Пахло чем-то скисшим, было шумно и нас то и дело окрикивали, предлагая похабные вещи.

– Это что, та самая деревня? – удрученно вздохнув, спросила я.

Яда удовлетворенно кивнула.

– Поздравляю.

Я со слабой улыбкой кивнула. Если вся жизнь за оградой Нави была именно такой – то мне было вполне понятно, почему никто из деревни никуда и не выбирался более. Только если Цифирина, конечно. Но та была повернута на побрякушках, а посему, дорога ей была только в самое сердце нашей Империи. Интересно, она смогла вспомнить, где видела это украшение? Вспомнив о нем, я слегла дотронулась до висевшего на шее кулона в форме меча, проведя пальцем по узкому лезвию этого маленького оружия. Металл откликнулся жженым холодом.

– Предлагаю сначала наведаться в местную станицу, поедим, отдохнем и двинемся на ярмарку.

Наши взгляды встретились. Яда всем своим видом выражала уверенность и холодное спокойствие, когда в то же время я тряслась, как осиновый лист на ветру.

– Мы успеем?

Яда кивнула.

– Конечно, – бодро отозвалась она.

Мы поплелись к незнакомому мне дому, и я отметила, как хорошо Ядвига знала все, что встречалось ей на пути. Конечно, возможно она останавливалась здесь, когда шла в Навь, но эта её особенность все равно заставляла меня впадать в ступор каждый раз, когда я с этим сталкивалась. Ходячая карта, вот уж точно. Алую же нить мы заблаговременно спрятали, укрыв от посторонних глаз.

– Интересно, к добру или к худу, – пробормотала я и устало потерла тыльной стороной ладони глаза.