1
Румынск. «парни», «ребята».
2
Румынск., «водитель, таксист»
3
Румынск., так называют степной бурьян, полевые засохшие будылья, осенние заросли сорной травы.
4
Румынск. «Повар».
5
Панспермия – гипотеза о возможности переноса живых организмов или их зародышей через космическое пространство (как с естественными объектами, такими как метеориты, астероиды или кометы, так и с космическими аппаратами).
6
Румынск. «Господин».
7
Румынск. «сосед», «приятель».
8
Румынск., «бесплатно, понапрасну».
9
Молдавский аналог коньяка
10
Румынск. – «Беглец, беженец, приживалка», тот, кто на чужих хлебах и на птичьих правах.
11
Румынск. – то же самое, что в русском языке «твою мать!».
12
Румынск. «братья по оружию».
13
Румынск., игра слов: одновременно и «суки», и «Каины».
14
Название профессии смотрителей парковых и декоративных птиц.