Ната радуется кошке, как маленький ребенок. Хватает ее на руки. ЕЛЕНА Ната, брось кошку. Иди постучись в избу. НАТА (держа на руках кошку) Сейчас. Неожиданно дверь в сени со скрипом открывается. Крестьянка опасливо выглядывает в приоткрытую дверь. КРЕСТЬЯНКА Городские? НАТА Здравсвуйте, мы вещи меняем на продукты.
КРЕСТЬЯНКА Ну, пойдем, пойдем. В сени, на задний двор. ЕЛЕНА (заходит в калитку рядом) Ната, брось кошку.
Неожиданно из сеней выскакивает маленькая дворняжка и начинает отчаянно лаять.
КРЕСТЬЯНКА Тузик, не лай. Вот тебе. Идите, дамочки, туда. Крестьянка показывает Нате, как идти вокруг дома, ногой загоняет собачку в дом, и захлопывает дверь перед носом девушки. Ната жмет плечами, осторожно сажает кошку на забор и идет на задний двор вслед за мамой. Через короткое время они оказываются в сарае. Ната и Елена Сергеевна вытаскивают вещи из чемоданов. КРЕСТЬЯНКА Старье Ваше. Не, не надо. 2004/2009/2018CINEMAMUET©
Крестьянка брезгливо роется. Потом замечает нечто в футляре, берет в руки, рассматривает.
ЕЛЕНА Это фотоаппарат. КРЕСТЬЯНКА Ну, на кой мне? Быка фотографировать? ЕЛЕНА (сухо) Пластинки Шаляпина, Нежданова. КРЕСТЬЯНКА А это что? Блестит?
Находит в чемодане ложки, вилки серебрянные, фарфоровый чайник с длинным носиком, рассматривает. ЕЛЕНА Чайник, сахарница (вынимает пальто Андрей Михайловича) Пальто еще. КРЕСТЬЯНКА Это нам не надо, а чайник давай. ЕЛЕНА (монотонно) Ложки КРЕСТЬЯНКА Ждите здесь.
Крестьянка выходит из сеней. Ната принюхивается. Из дверей явно пахнет щами. НАТА Щами пахнет. Крестьянка выносит в тряпице кусочек масла. Кусочек маленький, не более сто грамм. КРЕСТЬЯНКА На те. Вот масло. Кусочек, для себя берегла. НАТА (ошалело) Да, Вы что? Здесь же нет ничего! КРЕСТЬЯНКА Что?! НАТА Вы же советский человек!
КРЕСТЬЯНКА Какой советский! Здесь уже три дня как советской власти нет Учить она меня вздумала! Сопля! Крестьянка быстро кидает пальто, фотоаппарат в чемодан, прижимая столовое серебро и чайник к груди. Елена Сергеевна ей помогает.
КРЕСТЬЯНКА Скажи, спасибо, что я тебя немцкам не сдала. Они
не равен час тут будут. Так что убирайтесь! О, слышите? За дверями сеней слышен нарастающий звук мотоциклеток, и шуршание сапог, идущих под команду немецкого командира, солдат наступающих войск Вермахта. Ната, Елена Сергеевна и крестьянка явственно слышат обрывки немецкой речи. НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР (нем) Колонна, левой, левой! НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ (нем) Раз, два, три. Распределяемся по деревне.
Крестьянка охает, ей вовсе не нужны неприятности. Она закрывает дверь в сени и выталкивает Нату и Елену Сергеевну на задний двор.
2004/2009/2018CINEMAMUET©
КРЕСТЬЯНКА Давайте быстро, быстро. Задними дворами пройдете. Мне неприятности не нужны. Ната с мамой выбегают на задний двор избы. А крестьянка, зайдя в избу, видит марширующую по деревенской улице немецкую колонну. До нее, с улицы доносится немецкий диалог. НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР (нем) Обер-ефрейтор Шлиндер, отдайте распоряжение квартироваться по избам местного населения. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ (нем) Есть, гауптвахмистр, так точно, будет сделано НЕМЕЦКИЙ ОФИЦЕР (нем) Канонир Флиппке, отдайте распоряжение прочесать деревню, здесь могут быть шпионы. НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ (нем) Есть, обер-ефрейтор Ната и Елена Сергеевна бегут к калитке на заднем дворе, через огород и грядки.
Тележка с чемоданами мешает им передвигаться, застревает в земле. Ната понимает, что тележку надо бросить, иначе им не убежать. Елена Сергеевна машет в сторону деревни. ЕЛЕНА Ната, бежим. Немцы-там. НАТА Мама, брось тележку. Елена Сергеевна мешкается, нога застревает в переднем колесе, она почти падает.