Густые, переплетённые между собой ветви, пропускали мало света, и над протокой стоял таинственный сумрак, только кое-где помеченный солнечными бликами. Особенно неприятно выглядела тёмная вода, и, хотя глубина оказалась всего по пояс, Сашке было как-то не по себе.

Протока кончалась пятачком чистой воды с маленьким песчаным пляжем, выходившем на остров. Впереди кусты снова смыкались, но уже не так плотно, и сквозь них виднелся противоположный берег. Сашка выскочил на песчаное мелководье и, поднимая тучу брызг, принялся весело отплясывать и кричать, подражая Сильверовскому попугаю:

– Пиастр-р-ры, пиастр-р-ры!!

– Эй ты, попугай, а где же капитан Сильвер? – расхохотался Мирек.

– Там! – Сашка тут же ткнул большим пальцем себе за спину и, прижмурив один глаз, скорчил «пиратскую» физиономию.

– Так лезем туда! – и Мирек первым начал решительно продираться через кусты.

Слегка поцарапавшись, ребята взобрались наверх и расположились на крохотной полянке. Отсюда можно было видеть и излучину реки, и другой берег, и косогор невдалеке, испятнанный светлыми плитами еврейского кладбища, а немного выше – и густо теснившиеся ближайшие домики стоявшего на возвышенности городка.

– А что если тут клад поискать, может, чего и найдём? – вдруг заявил Сашка и так взялся шарить кругом глазами, что, глядя на его старание, Ярко не выдержал.

– Нашёл где искать… У нас больше в бывшем гетто, ну там, где немцы евреев держали, шукают. Один дядька печку развалил и серебряные ложки нашел. Двенадцать штук.

– Подумаешь, ложки! Такой «клад» где хочешь найдётся, – Сашка пренебрежительно хмыкнул. – Разве ложки клад?

– Кому и ложки клад, – рассудительно возразил Ярко.

Сашка сообразил, что Ярко имеет в виду послевоенную разруху, и с жаром принялся пояснять:

– Да нет, ребята, я про другой клад. Настоящий. Чтоб там и золото, и серебро, и драгоценности.

– В общем, как в книжке? – скептически ухмыльнулся Мирек.

– Ну да, – согласился Сашка, на что Ярко, усаживаясь рядом, хмыкнул и подмигнул Миреку.

– Це я знаю, де такий клад шукать треба.

– Где? – оживился Сашка.

– У Заглушецкой Брамы! – весело фыркнул Ярко.

– Какой ещё заглушецкой? – не понял Сашка. – Где это?

– А нигде, – лениво отозвался Мирек. – Присказка тут такая. Эта Заглушецкая Брама вроде есть, вроде нет, и где была, не знает никто.

– Присказка, значит? – обиделся Сашка. – Выходит, где клад искать, не знают, потому так и говорят?

– Где клад искать, знают. В замке. – Мирек благодушно улыбнулся, завалился на спину и с наслаждением зажмурился, подставляя бок солнцу.

– В каком замке? – у Сашки разом загорелись глаза.

До сих пор он видел замки только на картинке и читал о них в книжках. О том, что где-то вот так может сохраниться настоящий замок, он и мысли не допускал.

– В нашем, – Мирек пожал плечами.

– Слушай! – Сашка подпрыгнул на месте и от нетерпения начал трясти Мирека за руку. – Своди меня туда! Я никогда в настоящем замке не был…

Хлопцы стояли, задрав головы вверх. Они только что пересекли грязный майдан, где теснились крестьянские телеги, чавкали в навозной жиже лошадиные копыта и громко переругивались подвыпившие дядьки. От майдана к крепостному холму тянулась узенькая тропинка, и сейчас позади ребят был старинный замковый ров, подёрнутый тиной, а прямо перед ними начинался крутой склон, переходящий в откос, густо заросший молодым кустарником.

Там, на самой вершине холма, как бы придавливая его своей тяжестью, стоял замок. Издали, если смотреть от базарного майдана, он казался изящным, даже воздушным, со всеми своими зубцами и башнями, чётко прорисованными на фоне неба, и только здесь, в тени массивных замковых стен, становилось ясно, что это мощное крепостное сооружение было в своё время неприступным.