1
На самом деле, это скорее тайская кошка.
2
Серафима – женская форма от мужского древнееврейского имени Серафим (множественное число от слова «сараф» – жгучий, огненный), буквально: огонь, светоч, пламенеющий. Означает – огненные шестикрылые ангелы, особо приближенные к Богу и его прославляющие.
3
Минтенгайтен – Самое первое из множества названий родного поселочка Серафимы. Первое упоминание о деревушке, называвшейся тогда Минтенгайтен относится к 1278 году, ныне посёлок имени Алекса́ндра Космодемья́нского, входит в состав города Калининград, до 1946 года – Метгетен, нем. Metgethen, в 1946—1956 годах – Лесное.
4
Консул – Должностное лицо дипломатического ведомства, защищающее интересы своего государства и его граждан перед местными властями в другом государстве.
5
Анна (от ивр. Хан (н) а – расположение, благосклонность, благоволение, терпеливость и открытость, способность к самоотдаче и жертвенность. В христианстве Анна – мать Богородицы, бабушка Иисуса Христа. Главное качество – доброта, заботы родных и близких ей людей становятся и ее заботами. Люди находят в ней надежную опору, при этом зависть ей не грозит, потому что Анна и справедливость – это почти синонимы.
6
Джозеф Редьярд Киплинг «Книга джунглей»
7
Джозеф Редьярд Киплинг «Книга джунглей»
8
Джозеф Редьярд Киплинг «Книга джунглей»
9
Корней Иванович Чуковский «Айболит»
10
Джозеф Редьярд Киплинг «Книга джунглей»
11
Джозеф Редьярд Киплинг «Книга джунглей»
12
Джентльмен (англ. gentleman) – мужской образ, сформированный в викторианскую эпоху. Изначально слово «джентльмен» означало мужчину благородного происхождения (это было базовым определением аристократа.
13
Бонифаций – счастливая судьба. Преимущественно послушен, однако если вдруг он что-либо решит для себя, то переубедить его практически не удастся никому. Удача не слишком благосклонна к нему, но необычайное трудолюбие помогает справляться со всеми сложностями и ударами судьбы, он точно знает, что ему можно положиться только на себя самого.