Пусть только притащится сюда – он у меня отведает! (Указывает на револьвер.)
Все трое смеются.
>Первый человек с ружьем.
У вас нет охоты поглядеть, как его будут вешать?
>Лиззи.
Дайте мне знать, когда поймаете его.
>Первый человек с ружьем.
Недолго ждать, прелесть моя: все знают, что он прячется здесь, на этой улице.
>Лиззи.
Желаю удачи.
Все трое уходят. Лиззи закрывает дверь. Кладет револьвер на стол.
Явление четвертое
Лиззи, потом Негр.
>Лиззи.
Выходи!
Негр выходит, падает на колени, целует край ее платья.
Я тебе сказала, не прикасайся ко мне. (Смотрит на него.) Ты все-таки, должно быть, подозрительный тип, раз весь город против тебя.
>Негр.
Я ни в чем не виноват, вы это знаете.
>Лиззи.
А они говорят, что негр всегда в чем-нибудь виноват.
>Негр.
Никогда я не делал ничего дурного. Никогда, никогда.
Лиззи (проводя рукой по лбу). Я точно сама не своя. (Пауза.) До чего же погано все! Ничего не понимаю.
>Негр.
Это так, мэм. Это всегда так с белыми.
>Лиззи.
И ты тоже чувствуешь себя виноватым?
>Негр.
Да, мэм.
>Лиззи.
Но ведь ты действительно ничего дурного не сделал?
>Негр.
Нет, мэм.
>Лиззи.
Почему же оказывается, что правы они?
>Негр.
Потому что они белые.
>Лиззи.
Я тоже белая.
Пауза. Снаружи слышен топот ног по ступенькам лестницы.
Они уходят. (Инстинктивно приближается к Негру.)
Негр задрожал, но все-таки положил ей руку на плечо. Шаги замирают. Молчание.
(Резко отходит от него.) Ох, до чего же мы одиноки! Мы с тобой будто две сиротки.
Звонок. Лиззи и Негр молча прислушиваются. Снова звонок
Прячься в ванную!
Стук в дверь. Негр прячется. Лиззи открывает дверь.
Явление пятое
Фред, Лиззи.
>Лиззи.
Ты что, рехнулся? Почему ты барабанишь в мою дверь? Нет, ты не войдешь, подлец! С меня довольно твоей персоны. Убирайся! Убирайся, подлец! Убирайся!
Фред отталкивает ее, запирает за собой дверь, обнимает Лиззи. Долгое молчание.
Ну?
>Фред.
Дьявол.
>Лиззи.
Ты ломился ко мне для того, чтоб об этом сказать? Ну и вид! Откуда ты пришел? (Пауза.) Отвечай.
>Фред.
Они поймали негра. Но не того. И все-таки они его линчевали.
>Лиззи.
А потом что?
>Фред.
Я был с ними.
>Лиззи
(свистит). Понимаю. (Пауза.) Вот как подействовало на тебя линчевание негра.
>Фред.
Меня потянуло к тебе.
>Лиззи.
Что?
>Фред.
Дьявол. Ты околдовала меня. Я тоже был среди них, стоял с револьвером в руке, а негр раскачивался на ветке. Я глядел на него и вдруг подумал: хочу к ней. Это противоестественно.
>Лиззи.
Оставь меня! Слышишь, отпусти, говорю!
>Фред.
Чем это объяснить? Что ты со мной сотворила, окаянная ведьма? Я смотрел на негра и вдруг увидел тебя. Видел, как ты раскачиваешься над костром, и выстрелил.
>Лиззи.
Гад! Отпусти меня! Отпусти меня, убийца!
>Фред.
Что ты со мной сделала? Ты сидишь во мне, как зуб в деснах. Где б я ни был, я вижу только тебя… вижу твой живот, твой мерзкий живот суки… Мои ладони горят, все время ощущаю теплоту твоего тела, вдыхаю запах твоих волос… Бежал сюда, сам не зная – убью ли тебя или возьму силой. Теперь – знаю. (Внезапно отпускает ее.) Не стану я губить свою душу из-за потаскухи. (Вновь возвращаясь к ней.) Скажи, сегодня утром, когда ты сказала, что провела со мной чудную ночь, ты не лгала?
>Лиззи.
Что?
>Фред.
Тебе было хорошо со мной?
>Лиззи.
Оставь меня в покое.
>Фред.
Поклянись, что сказала правду. Поклянись! (Схватил ее за запястье, скручивает ей руки.)
Из ванной явственно доносится шорох.
Кто там?
>Лиззи.
Ты сошел с ума. Никого там нет.
>Фред.
Кто там спрятан? (Направляется в ванную комнату.)
>Лиззи.
Не смей туда входить.
>Фред.
Значит, там кто-то есть.
>Лиззи.
Мой сегодняшний клиент. Из тех, кто платит. Получай. Теперь ты доволен?
>Фред.
Клиент? У тебя больше никогда не будет клиентов. Ты моя.