– Одно дело изредка видеть отродье и знать, что оно под охраной, – пророкотал Рорджи, – и совсем другое – пустить под свою крышу.

Антинуа глянула на меня с таким видом, будто искала поддержки. Будто это ее собираются запихнуть в бочку, а не меня.

– Не думаю, что все так плохо.

– А ты проверь.

– Проверю. Прямо сейчас пойду и спрошу, кто готов пустить Тиа в тенек!

– Лучше сразу спроси, готов ли кто ее хотя бы до центра порталом подкинуть, – крикнула Джараха вслед удаляющейся Анти. – Сами мы пешком полдня шагать будем.

– К тому же мы не знаем, что с нашими домами, – кивнул Рорджи. – Наши жилища наверняка уже заняты. Мое уж точно. Меня не было двадцать лет на острове.

– Меня пятнадцать, – задумчиво произнесла Джараха, и я внутренне съежилась.

Они воюют почти столько, сколько я живу. На чужих землях, не имея уверенности, что когда-то вернутся домой.

Я знаю, что у Джарахи есть младший брат. Наверняка он родился на моих землях и никогда не видел драконий остров. А что насчет Рорджи? Есть ли у него хоть кто-то, кроме злющего кота?

– Ждите тут. Я быстро, – бросила Анти, выскальзывая за дверь. – Так же быстро, как мы окажемся у кого-то в гостях, а Тиа – в тени!

У меня невыносимо болели спина, локти и колени. Наверняка болели бы еще и мышцы, если бы не тренировки Джарахи. Каждую секунду я проводила в ужасном напряжении, чтобы крепко упираться спиной и коленями в деревянные стенки. Расслаблюсь хоть на миг – начну биться о нутро бочки. Лоб вон уже ноет.

И это я еще молчу об ужасной тошноте и головокружении! Чудо, что меня до сих пор не вырвало. Я держалась только на настоянии Джарахи, которое она дала, закрывая крышку бочки над моей головой:

– Постарайся не облеваться. А то оно ж это… Ну…

И она покрутила пальцем в воздухе, изображая, как содержимое моего желудка может начать кататься по бочке вместе со мной.

Я ударилась лбом о бочку, рогами царапнула крышку, когда ее вдруг тряхануло.

– Гнилой переплет! – шумно выругалась я, не вытерпев. – Можно как-то поаккуратнее?!

Еще бы и кулаком изнутри по стенке ударила, но побоялась, что это станет причиной нового ушиба.

– Катим как можем! – прикрикнула снаружи Антинуа. – Тут вся дорога в камнях!

– Не ной. – Голос Рорджи прозвучал совсем рядом. Именно он толкал бочку, пока Анти просто шагала рядом.

– И скажи спасибо, – весело подхватила Джараха. – Нас согласились подкинуть порталом до центра. Так что катиться всего минут тридцать, а не несколько часов.

Как и было предсказано, никто из драконорожденных пустить к себе отродье не решился. И никакое «она мечена Солнцеликой!» не помогло Анти уломать хоть кого-то.

Без крова я не останусь. Рорджи все еще мой личный надзиратель. К нему-то мы и направились.

– Надеюсь, дом цел, – вздыхал Рорджи.