1

Ұят (казах.) – стыд. В данном контексте – искаженное общественное мнение, порицание действий человеком в той или иной ситуации. (Здесь и далее прим. автора.)

2

Джигит – в данном случае «молодец».

3

Агашка (сленг) – 1. «дядя», обычно употребляется, когда человек работает на высокопоставленного человека либо бизнесмена. 2. «папик»

4

Ұят болады – стыдно будет.