Толстой, Л. Н. Баал кэнниттэн: кэпсээннэр / Л. Н. Толстой; [П. Д. Аввакумов уонна А. А. Егоров тылб.]. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1977. – 56 с.: ил.

Тельпугов, В. П. Өһөс уот: кэпсээннэр / В. Тельпугов; [П. Аввакумов тылб.; В. Парников уруһуйдара]. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1980. – 95 с.: ил.

Ламутскай, П. А. Сир иччитэ: роман / П. Ламутскай; П. Аввакумов тылб.; [Ю. Спиридонов уруһуйа]. – Якутскай: Саха сириннээҕи кинигэ изд-вота, 1987. – 296 с.: ил.

Киплинг, Р. Остуоруйалар / Р. Киплинг; Г. Тарскай уонна П. Аввакумов тылб.; хоһоонноро – А. Г. Абаҕыыныскай тылб.; [худож. В. С. Артемьев]. – Якутскай: Саха сиринэээҕи кинигэ изд-вота, 1987. – 109 с.: ил.

Тельпугов, В. П. Ол сүдү күннэр, ол сыдьаай сарыаллар…: кэпсээннэр / В. Тельпугов; П. Аввакумов тылб.; [Б. Н. Васильев уруһуйа]. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1988. – 128 с.: ил.

Курилов, Н. Н. Туундараҕа ыҥырабын: cэһэн: [кыра саастаах оскуола оҕолоругар] / Н. Курилов; П. Аввакумов тылб.; [В. Курилова уруһуйдара]. – Дьокуускай: Бичик, 1993. – 175 с.: ил.

Курилов, Н. Н. Убайым «кулгааҕа»: кэпсээннэр / Н. Курилов; юкагирдыыттан П. Аввакумов тылб.; [А. Евстафьев ойуулара]. – Дьокуускай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1992. – 70 с.: ил.

Нуучча остуоруйалара / [хомуйан оҥордо Р. П. Осипова; тылб. П. Д. Аввакумов; худож. В. Ф. Ноева]. – Дьокуускай: Бичик, 2006. – 127 с.: ил.

Сырдыгы, кырдьыгы тутуспут доҕорбут / [хомуйан, ред. таһаарда А. Е. Варламова-Айысхаана]. – Дьокуускай: Якут. край, 2009. – 167 с.: [4] л. ил., портр.

Прозаик, публицист, кириитик, тылбаасчыт, редактор Петр Денисович Аввакумов: (1934–2005): биобиблиогр. ыйынньык / [хомуйан оҥордо А. И. Заровняева]. – Бэрдьигэстээх, 2014. – 96 с.

Горный улус: история, культура, фольклор / Адм. муницип. образования «Горн. улус», Ин-т гуманитар. исслед. и проблем малочисл. народов Севера СО РАН; [сост.: В. И. Алексеев и др]. – Якутск: Бичик, 2010. – 375 с.: [28] л. ил., портр. – Из содерж.: Умел передать дух времени / Д. Е. Васильева. – С. 274–276.

Северная энциклопедия = Northern practical dictionary / [сост.: Е. Р. Акбальян; ред.: Е. Г. Абрамович и др.]. – Москва: Европейские издания & Северные просторы, 2004. – 1197 с.

О нем, с. 8.

Трудовая слава Якутии: почетные граждане РС(Я), городов и улусов / Правительство Респ. Саха (Якутия); [авт. – сост. М. П. Габышев, К. Е. Павлов]. – Якутск: Сахаполиграфиздат, 2006. – Т. 2. – 472 с.

О нем, с. 90.

Энциклопедический словарь Якутии / Акад. наук РС(Я); гл. ред. Е. А. Борисов и др.]. – Новосибирск: Наука, 2018. – 518 с.

О нем, с. 15.

Наша гордость: энциклопедия выпускников якутского отделения / [cост.: С. П. Васильева и др.; ред. Г. Г. Филиппов, В. Б. Окорокова, Г.Г. Торотоев]. – Якутск: Көмүөл, 2017. – 331 с.: портр.

См., с. 83.

Авдеев Владислав Иванович (29.06.1942—13.12.2017) – прозаик, член СП России и Якутии (2000).

Родился 29 июня 1942 г. в г. Олекминске, но детство провел в с. Нюя Ленского района. В 1960 г., после окончания Пеледуйского ремесленного училища, работал в Якутском речном порту рулевым. Там же закончил школу комсостава. В 1962 г. был призван на флот. После демобилизации в 1966 г. вернулся в речной порт, ходил дублером капитана, капитаном, работал слесарем. Заочно окончил историческое отделение ЯГУ.

С 1977 г. стал регулярно печататься в журнале «Полярная звезда». Первая книга рассказов вышла в 1983 г. Автор более 10 книг. Рассказы и повести его полны приключений, неподдающихся объяснению происшествий, написаны увлекательно, красочным живым языком.