– Не то слово, – подтвердил Виктор. – На секунду мне даже показалось, что это не земляне, а какие-то аборигены, а я сам попал в пятнадцатый век на какой-то дикий остров.

– У них довольно сильно искаженное понятие о религии, – продолжил Саша. – И с чем это связано – непонятно.

– А разве такое в теории возможно? Ведь, как мне известно, колонисты должны были согласовывать все свои действия с Землей, и я правда сомневаюсь, что им бы кто-то позволил такое сделать.

– Я в курсе. Но если что-то действительно пошло не так, и нам необходимо выяснить, что именно не так.

– Есть идеи? – Виктор выжидающе посмотрел на Сашу.

– Пока нет, – честно сказал тот. – Но лучше пусть они нас считают божествами или чем-то вроде этого. Так у нас будет больше шансов тут выжить, чем, если мы будем представляться врагами народа.

– Ну, тут я с тобой согласен… Интересно, а какая у них религия? – сказал Виктор громко.

– Они верят в «Великое Существо», – внезапно заговорил незнакомый голос у них за спиной на русском языке с жестким английским акцентом.

Парни синхронно вздрогнули и обернулись. Они увидели, что прикованный цепями мужчина сидит и смотрит на них.

Первым отреагировал Саша, не растерявшись:

– А Вы тут как оказались, уважаемый? И откуда Вы знаете наш язык?

– Здесь я за убеждения, – грустно, с вымученной улыбкой молвил узник. – А язык ваш изучал в библиарии нашего города, когда был еще молод, но, надо сказать, мы всегда считали этот язык мертвым. По крайней мере, я никогда не слышал его на этой планете…

– И давно Вы подслушиваете наш разговор? – перебил его Виктор.

– Простите меня, пожалуйста. Вы разбудили меня буквально минуту назад, и я невольно стал свидетелем Вашего разговора. Но Вам не стоит меня бояться, я тут по схожей причине нахожусь.

– А можно подробнее… За какие такие убеждения Вы тут оказались? – Саша приблизился к незнакомцу.

– Меня зовут Уильям Пиргс, – узник вежливо представился. – И тут я за то, что критиковал быт и образ жизни местного населения. Дело в том, что все эти люди живут по такими принципам, какие в старых книгах очень аргументировано критикуются… И когда я в своих спорах со здешними мыслителями использовал пару подобных аргументов, то очутился тут, в тюрьме.

– И долго ты тут находишься? – продолжал расспрос Саша, перейдя на «ты».

– Уже почти три года…

– Ничего себе! И сколько еще тебя собираются вот так держать?

– Пока не отрекусь от своих убеждений…

– Да, это в принципе понятно. Но ты так и не сказал, из-за каких именно убеждений угодил в тюрьму, – заметил Виктор.

– Местное население не считает зазорным или не правильным однополые браки и браки с детьми, не достигшими пубертатного периода, – начал Уильям.

– Ого! – воскликнул Саша.

– Я так и знал, что у старика, который нас принимал, молоденькие девушки были кем-то типа наложниц, – хмыкнул Виктор.

Уильям поспеши пояснить:

– Тот старик, окруженный молодыми девицами, который проводил суд, – это местный правитель…

– Слушай, мужик, мы как-то уже успели догадаться, – снова перебил его Виктор.

– Да, но вы же не знаете всей истории города…

– Ну так в чем дело? Просвети нас.

– Хотя это и длинная история, – Уильям на секунду прикрыл глаза. – Но я думаю, что за ночь управлюсь.

– Тогда не томи, мужик, – нетерпеливо попросил его Виктор. – Давай уже, выкладывай.

– Зовут меня Уильям Пиргс, – вновь повторил пленник. – Больше десяти лет я был помощником старшего библиографа в библиарии. Сколько себя помню, я все время там работал. Эта работа – все, чем я жил и ради чего я жил… И именно там я стал интересоваться историей нашего народа….