15. Дело основывается на перекладывании вины, когда мы не отрицаем деяние, но ссылаемся на то, что были вынуждены к нему преступлениями других, как и в случае Ореста, когда он защищал себя, перекладывая вину с себя на мать.

Дело основывается на неприятии ответственности, когда отвергаем не вменяемое деяние, но ответственность, и либо переносим ее на другое лицо или соотносим ее с неким обстоятельством. Пример переноса ответственности на другое лицо: если обвинение должно быть предъявлено признавшемуся убийце Публия Сульпиция[26], ему следует защищать свое деяние, ссылаясь на распоряжение консулов, заявляя, что они не только приказали совершить деяние, но и подали основание считать его законным. Примером соотнесения с обстоятельством: если человеку плебисцитом запрещают делать то, что завещание поручило ему исполнить.

Дело основывается на сопоставлении с альтернативой, когда заявляем, что нам надо было выбирать одно из двух, и то, что мы сделали, было лучшим. Это дело следующего рода: Гай Попилий[27], окруженный галлами, не имея никакой возможности ускользнуть, вступил в переговоры с вражескими вождями. Он удалился [от них] с согласием увести армию при условии, что он оставит свой обоз. Он полагал, что лучше потерять обоз, чем армию. Он вывел свою армию и бросил обоз. [Гай Попилий] обвиняется в государственной измене.

16. Я думаю, что ясно дал понять, какие есть виды дел, и как они подразделяются. Теперь следует показать надлежащие способы и средства их рассмотрения, начав с того, что обе стороны в деле должны определить точку, к которой следует сводить каждый аспект всей речи.

Сразу же после выяснения вида дела, мы должны искать оправдательные причины. Именно то, что определяет поведение, и содержит в себе защиту. Итак, Орест (будем для ясности придерживаться этого конкретного дела) признается, что он убил свою мать. Если он не выдвинул оправдательную причину деяния – он загубил свою защиту. Поэтому он выдвигает одну [причину]; если бы ее не было, не было бы и поступка. «Потому что она, – говорит он, – убила моего отца». Таким образом, как я показал, оправдательная причина есть то, что включается в защиту; без нее нет ровным счетом ни малейшего сомнения, что не найдется ничего, что отсрочило бы приговор.

Найдя причину, пригодную для оправдания, мы должны искать главный довод обвинения, то есть то, что содержит обвинение и представлено в оппозиции к оправдательной причине защиты, которую я обсуждал выше. Он будет установлен следующим образом: когда Орест использует оправдательную причину: «Я имел право убить мою мать, потому что она убила моего отца», обвинитель прибегнет к главному доводу: «Да, но не твоей рукой она должна была быть убита или подвергнута наказанию без суда».

Из оправдательной причины защиты и главного довода обвинения должна возникнуть проблема определения того, что мы называем предметом судебного разбирательства, а греки – krinomenon. Он будет установлен из соединения главного довода обвинения и оправдательной причины ответчика следующим образом: когда Орест говорит, что он убил свою мать, чтобы отомстить за своего отца, справедливо ли, чтобы Клитемнестра была убита своим сыном без суда? Итак, это – правильный метод поиска предмета судебного разбирательства. После того как предмет разбирательства найден, каждый аспект всей речи должен работать на него.

17. Предметы разбирательства находятся по этому методу во всех видах дела и их разновидностях, за исключением толковательного. Здесь оправдательная причина деяния не ставится под вопрос, ибо деяние отрицается, как и главный довод обвинения, ибо оправдательная причина не была выдвинута. Поэтому предмет судебного разбирательства устанавливается из обвинения и отрицания следующим образом. Обвинение: «Ты убил Аякса». Отрицание: «Я этого не делал». Предмет разбирательства: он убил его? Каждый аспект обоих выступлений должен быть, как я уже говорил выше, направлен к этому предмету разбирательства. Если существует несколько видов дел или их разновидностей в одном деле, также будет несколько предметов судебного разбирательства, но все они также будут определяться подобным методом.