Володя целыми днями ходил, как потерянный.

– Полина, Полина, куда же ты исчезла? Как же так случилось? Что же я без тебя буду делать?

Через несколько дней с моря возвратились родители и сестра Алла. Родители на следующий день пошли на работу, а Алла приехала на дачу. Она вошла в дом и сказала:

– Привет!

У Володи оборвалось сердце:

– Полина! – воскликнул он.

– Какая это Полина у тебя появилась? – улыбнулась сестра.

– Ой, Алка, это ты? – покраснел юноша. Извини… я думал… – замялся он.

– Ты думал, что это Полина. А ну рассказывай мне все.

– Ты знаешь, сестра, в это трудно поверить, но это действительно было.

И он рассказал обо всем, что случилось с ним.

Алла внимательно выслушала и со знанием дела сказала:

– Ты должен ее вернуть.

– Как вернуть из семнадцатого века, ты соображаешь? – воскликнул Владимир.

– Но она ведь как-то попала сюда?! – не унималась Алла. – Может, она сказала тебе какой-нибудь пароль, какие-то волшебные слова?

– Да нет, – пожал плечами юноша, – не слышал я никаких волшебных слов от нее, – и сник еще больше.

– Так, – сказала Алла, – хватит слезы лить! Что это ты ручки сложил и сидишь, вздыхаешь. Нужно действовать. Ведь если ты так страдаешь, значит, ты любишь ее?!

Владимир удивленно посмотрел на сестру и тихо сказал:

– Да, да! Я люблю ее. Как же я раньше не догадался. Конечно же, я люблю ее и знаю, что делать. Я выйду на улицу и буду громко кричать, что я ее люблю! Он выскочил во двор, поднял руки к небу, и вдруг внезапно, непонятно откуда взялись эти слова:

– Раз, и два, и три, и шесть! Полина, я люблю тебя!

Принцесса Полина только что вернулась с королевской кухни, где учила поваров готовить окрошку. Там же, на кухне, поела и вернулась в свою комнату. Уже все привыкли к ее «прикиду», как она называла майку и шорты, к тому, что она постоянно находится на кухне и в псарне, кормит собак. Королева-мать от такого поведения дочери поначалу падала в обморок. Она наказывала дочь, запирала в ее комнате, но девушка выскакивала в окно и бежала во двор, где сновали придворные и слуги, убегала на луг, где паслись гуси, и помогала загонять их в сарай, а больше всего она любила бывать на огороде. Принцесса Полина с удовольствием полола грядки и поливала овощи и все думала и думала о своем возлюбленном.

Сейчас она сидела на кровати и с грустью смотрела на свое серое платье. Вдруг в окно ворвался ветер и принес еле слышные слова:

– Полина, я люблю тебя!

Сердце девушки оборвалось. Она распахнула окно:

– Володя! – крикнула она.

Но под окном никого не было.

– Что же это такое? Неужели почудилось? Но ведь я же отчетливо слышала его голос!

Вдруг принцесса увидела, что ее платье, ее ненавистное серое платье начало растворяться и исчезать на глазах. И через минуту только серый дымок остался от него и тихо вылетел в окно.

– Мама, мама! – побежала девушка в покои матери. – Мама, платья нет! Его больше нет! Я больше никогда не буду кошкой! Ура! – кричала она в восторге.

– Доченька, что случилось? Расскажи все по порядку и не кричи ты так. Я не глухая.

Когда принцесса Полина рассказала матери, что только что произошло, королева улыбнулась и обняла свою любимую доченьку:

– Значит, этот рыцарь действительно любит тебя. Только сильная любовь может победить колдовство. Я рада за тебя.

– И я рад, – сказал подошедший король-отец.

– Мама, папа! Мне нужно идти к нему. Я его очень люблю. Мне хорошо с ним, я чувствую себя счастливой рядом с ним. Отпустите меня к Володе, пожалуйста.

– Доченька, милая, нам очень не хочется с тобою расставаться, – сказал отец, – но мы не хотим, чтобы ты была несчастной, и поэтому иди, иди к своему возлюбленному и будь счастлива с ним. Но ты полетишь в другой век уже второй раз и поэтому возвратиться больше никогда не сможешь, и нас больше не увидишь никогда.