Поуока села на переднее сидение, а молодые люди устроились сзади. Егор думал, что Клаус будет настаивать и сядет рядом с водителем, но тот только сказал:

– Знать должна ехать сзади. Место рядом с извозчиком больше подходит для тебя, хотя ты уже поднялся по рангу – задумчиво рассуждал он.

Такси выехала на нужную им трассу. Клаус, не мигая, смотрел в окно, Егор ерзал на сиденье в нетерпении.

– Как долго нам еще ехать? – спросила Поуока.

– Не имею понятия – спокойно ответил Клаус.

– То есть как? – возмутился Егор. – Ты не знаешь, где-то место?

– Теоретически знаю, но не имею понятия, как оно далеко от города. Я был в отключке, когда меня везли в больницу.

– Остановите машину – попросил Егор и, увидев озадаченный взгляд Поуоки, добавил – Этот – он махнул в сторону Клауса рукой – не знает, куда нам ехать. Проще будет пройтись пешком. Ты же сможешь узнать это место, если снова увидишь?

– Не уверен. Когда я прибыл, было темно. Сейчас день.

– Да чтоб тебя! Зачем мы вообще тогда поехали?

– Оно где-то здесь. Я его найду. Я обязан – стальным голосом сказал молодой принц, и Егор перестал с ним спорить. В конце концов, им все равно пришлось бы искать портал, так какая разница, сейчас это сделать или потом?

Машина остановилась. Егор поблагодарил водителя, извинился, что пришлось выйти раньше, и заплатил по счетчику, оставив небольшие чаевые.

– Ты хоть помнишь, по какой стороне нам нужно искать? – вздохнул внук Поуоки.

– По той, где машины едут в город. Профессор чуть не наехал на меня и направлялся он домой.

День близился к полудню. Солнце еле проглядывалась за широкими кронами деревьев, которые окружали трассу по обе стороны. Дул прохладный ветер. Два молодых человека и старушка шли по обочине и пытались найти то, что, по их мнению, было уже невозможно найти.

– Я больше не могу – запыхавшись, проговорила Поуока. – Вы, видимо забываете, что мне уже за семьдесят и такие пешие прогулки вредят моим старым суставам.

– Это место точно где-то здесь. Потерпи.

– Тут все одинаковое! Как мы найдем портал? – возмутился Егор. Молодой человек тоже устал. Не привык он к таким физическим нагрузкам.

– Нужно было оставить вас дома.

– Надо было сразу говорить, что не помнишь, где портал – закряхтела старушка и остановилась. – Все. Дальше не пойду, пока не передохну.

Клаус был раздражен, но понимал, что ничего с этим поделать не может. Поуока старая женщина, Егор хилый и слабый, если им не дать отдохнуть, то толку от них не будет.

– У вас десять минут, и пойдем дальше.

Молодой человек огляделся и увидел впереди заваленное дерево. Что-то мелькнуло в его памяти и сразу исчезло.

– Вон там можно присесть.

– Отлично, еще сотню метров я смогу осилить – запыхавшись, сказал Егор.

Клаус весь напрягся. Ему было неспокойно. Что-то тут не так. Его чутье работало на полную силу, но, к сожалению, оно не помогало ему понять, что именно так беспокоит наследного принца. Пока бабушка с внуком отдыхали, Клаус решил осмотреться. Заваленное дерево, белая, полустертая метка на асфальте. Кто-то решил оставить рекламу в самом неподходящем месте.

– Ты хочешь пить? – протянул Егор Клаусу открытую бутылку.

– Да, дав....

Не успел он договорить, как услышал странное клацанье у себя за спиной. Он резко обернулся, протянул руку к поясу, не нащупав меча (ни как не избавиться от этой привычки) и увидел яркую вспышку чуть впереди упавшего дерева. Прямо на дороге. Именно там, где его выбросило в этот мир.

– Портал – протянула Поуока, медленно поднимаясь с поваленного дерева. – Почему он открылся?

– Не знаю, но чувствую, что добром это не кончится – не оборачиваясь и не отводя взгляда от вспышки, ответил Клаус.