1
Еркурган – Земляной холм, название городища, расположенного близ города Карши
2
Нахшаб – область Южного Согда, древнее название – Никшапайя
3
Светящая река – река Кашкадарья
4
Чарыки – кожаная обувь с загнутыми носами
5
Аксакал – старый уважаемый человек
6
Бедана – перепелка
7
Дастархан – накрытый на полу низенький столик с яствами
8
Мавераннахр – историческая область в междуречье Сыр-дарьи и Аму-дарьи
9
Искандер Двурогий – Александр Македонский
10
Теплое озеро – озеро Иссык-Куль
11
Катта-ханум – главная императрица, Сарай Мульк-ханум
12
Кичик-ханум – младшая императрица Тукал-ханум