— С удовольствием возьму…

10. Глава 9

— Мм… может, не стоит? Наверное, это не очень удобно, — говорю я, раз уж Тигран Дамидович согласился. — Я еще поспрашиваю у других…

— Полин, ты чего?! Это же идеальный вариант. — Теперь мой жених смотрит хмуро на меня. — И я буду рядом, если что!

— Моя фирма для тебя будет идеальным вариантом, Полина, — берет слово его отец.

Вариант — сказочнее не придумаешь. Теперь отец жениха будет везде. И это с учетом того, что он явно недолюбливает меня.

Хотя, с другой стороны, Полина, это хороший вариант. Дима рядом. И, наверное, я смогу выстроить график так, чтобы можно было найти какую-нибудь подработку.

— Хорошо, я согласна, — киваю с улыбкой. Ничего, справимся.

В университете записываю название фирмы Тиграна Дамидовича. Вообще, никогда не интересовалась, чем занимается отец моего жениха. Оказывается, он владеет крупной компанией по производству приложений для телефонов и программного обеспечения. А также он курирует еще несколько крупных предприятий. Поэтому переводчики им точно нужны. Кстати, это отличное предложение, чтобы набраться опыта в переводах высокого уровня.

Практика начинается на следующей неделе. Мои документы уже поданы, и с понедельника я должна буду выйти на работу. Прямо с утра.

Встаю раньше всех, даже раньше Тиграна Дамидовича. Кстати, мужчина практически каждое утро бегает, поэтому у него такая хорошая физическая форма. Но в этот раз я встаю первой.

А все для того, чтобы подготовиться к своему первому рабочему дню. Решаю надеть бежевое платье, ниже колен, но хорошо подчеркивающее мою фигуру. На груди есть небольшой вырез, и я решаю надеть маленькую серебряную подвеску, которую подарил мне Дима. Волосы собираю в пучок, но несколько прядей оставляю свисать. Минимум косметики, только подкрашиваю губы бесцветной помадой, а глаза — тушью.

Осматриваю себя в зеркале. Вроде готова. Хочу приехать заранее. Хотя мой непосредственный начальник живет в одной квартире со мной. Но не хочу давать повод для того, чтобы он опять смог придраться ко мне.

Но сегодня удача явно не на моей стороне. Я оказываюсь в машине наедине с отцом моего жениха, и мы вместе едем на работу.

Молчим. Напряжение сковывает мое тело. Тереблю ремень сумочки, чтобы унять волнение. Автомобиль Тиграна Дамидовича большой и явно не дешевый. Мужчина уверенно держит руль, и я даже невзначай засматриваюсь на его пальцы.

— Не думай, девочка Полина, что так будет всегда, — произносит он, разрывая тишину в машине, так что я аж вздрагиваю.

— Что… что будет не всегда? — спрашиваю, мой голос опять немного дрожит.

— Что я вот так буду подвозить тебя на практику. Это был единственный раз, — говорит, словно отрезает.

Становится обидно. Вообще-то, это была просьба Димы: «Пап, ну вы же все равно едете в одну сторону». А сейчас мужчина словно тыкает меня носом.

— Да я и не просила, — отвечаю более уверенно. — Могла бы и на автобусе поехать. Мне не привыкать.

— Неужели? — усмехается он, чем опять задевает меня. Словно не верит мне.

— Да, у меня нет такого шикарного автомобиля, как у вас, как и прав.

Что он себе позволяет. Я вообще не просила меня подвозить. Он сам согласился с Димой, а сейчас предъявляет какие-то претензии.

— Можно было уже заиметь.

Сжимаю ручку сумки. Спокойно, Полина. Наверное, он специально выводит тебя на эмоции.

Но я все равно не могу не ответить.

— Пока нет возможности, — холодно произношу, словно свысока. — Но не сомневайтесь, скоро она появится.

Вижу, как после этих слов он сжимает руль, а его лицо становится более ожесточенным.

Слава богу, больше он ничего не говорит. Мы доезжаем до нужного здания и заезжаем на парковку, которая тоже тут есть. У Тиграна Дамидовича даже свое персональное парковочное место имеется, которое помечено специальным знаком.