Акцентирование внимания на понятии «колонизация» позволяет выделить особенности заселения территории Заполярья русскими пришельцами. Термином «колонизация» называется и освоение земель на окраинах с низким уровнем развития и малой численностью местных жителей (внутренняя колонизация), захват и освоение чужой территории, обычно находящейся далеко от своей страны (внешняя колонизация). Первая форма колонизации была характерна для расширения владений Российского государства, в основном мирными средствами, вторая для создания испанской и британской империй преимущественно насильственной политикой.

Колонизация русскими людьми сурового Заполярья была наглядным опровержением сложившегося мнения, что «русский человек» – это лодырь и пьяница» и у нас, и за рубежом. Лентяй и пьяница физически не способен осваивать территории с неблагоприятными климатическими условиями, предпочитают возлежать в благодушном настроении и сидеть в обнимку с бутылкой.

Понятие «Заполярье» характеризует географическое пространство за полярным кругом. Кто его автор и когда оно вошло в употребление, неизвестно. Термин «Заполярье» взаимозаменяем с выражением «Кольский полуостров», совпадает с административной территорией Мурманской области.

Выражение «полярный круг» означает линию, проходящую посередине широтного пояса, в котором бывает полярный день. Различают полярный круг в северном полушарии (Северный полярный круг) и полярный круг в южном полушарии (Южный полярный круг). На планете полярные круги расположены на широтах с координатами 66,3°, область от Северного полярного круга до Северного полюса называется «Заполярье.

В каждом полушарии можно выделить несколько значений широты полярного круга с продолжительностью светового дня. Так, на широте 65,4° полярный день длится целые сутки (22 июня в Северном полушарии и 22 декабря в Южном), но полярной ночи нет, самый короткий в году день составляет 3 часа. Если минимальная продолжительность дня в каком-либо месте за год не превышает 3 часов, полярный день там уже имеется. К населенным пунктам, где есть полярный день, относятся Рованиеми (Финляндия), Варзуга (Кольский полуостров), Воркута (Коми), Салехард (Ямало-Ненецкий АО), Туруханск (Сибирь), Уэлен (Чукотка). На широте 68°, где полярная ночь длится 1 сутки (22 декабря в Северном и 22 июня в Южном полушарии), полярный день продолжается 42 дня, с 1 июня по 13 июля и с 1 декабря по 13 января. Если в каком-либо месте полярный день длится от 1 до 41 дней в году, очевидно, что полярной ночи там еще не бывает. Выделяется теневой полярный круг, находящийся на 66,34° от экватора, севернее которого 22 июня в полночь Солнце дает тень, когда солнечный диск не опускается полностью за горизонт.

Таким образом, «белые ночи», которыми восторгаются жители и гости Петербурга-Ленинграда, оставляют еще большее впечатление своей продолжительностью и нередко солнечным свечением в Заполярном крае. Приезжие из Москвы или Китая воспринимают белые ночи как природное чудо.

Термин «Мурман» является полисемантическим, имеет несколько смысловых значений в сочетаниях с другими словами. Возможно, обозначение Кольского полуострова словом «Мурман» произошло от названия определенной группы людей. По одной из версий «мурманами» или «урманами» русские называли норвежцев, эти термины имеют связь со словами «норманны» и «нурманы» (северные люди), которые использовались по отношению к скандинавам, опустошавшим в раннее средневековье западноевропейские государства.

К понятию «Мурман» приурочивали берег Баренцева моря от норвежской границы до мыса Святой Нос, раньше его называли поморским или русским берегом. В средние века под этим термином подразумевали вообще все побережье от Белого моря от запада к востоку, даже мыс Нордкап на севере Норвегии назывался «Мурманским Носом». В описании зарубежных интервентов «мурманы» упоминались в Новгородском летописном своде за 1419 год: «