Когда писал название книги, то в начале описа̒лся, и написал не Остров бабочек, а Остов Бабочек. Улавливаете разницу? Тоже неплохо! Великолепный образ. Надо будет его как-нибудь развить. Об этом говорит и выше обозначенный эпиграф. Представляете? На уже осеннем лугу лежат скелеты прекраснейших существ на свете. Но об этих последствиях, вызванной естественной трансформацией можно порассуждать и попозже. Теперь же об идее, связанной с моими переживаниями на самом острове и об этом острове.

Остров радости. (фр.) Фортепианная пьеса К. Дебюсси.

Секст Тарквиний (сын древнеримского царя Тарквиния Гордого), пленившейся красотой добродетельной патрицианки Лукреции, изнасиловал её. Лукреция рассказала обо всём мужу, и заколола себя при нём.

Под этим именем Катулл называет свою возлюбленную.

Супруга Юстиниана. Жизнь была по-своему трагична этой «Феодоры из борделя». Ей принадлежат слова: «Царская власть – лучший саван». Канонизирована константинопольской церковью.

Франкская королева (VII в.), жена Хлодвига II.

Англо-саксонская графиня, жена Леофрика, эрла Мерсии, проехала обнажённой на коне по улицам Ковентри ради того, чтобы её муж снизил непомерные налоги своих подданных.

Именно в память о ней Шах-Джахан соорудил мавзолей-мечеть Тадж-Махал.

Судили за колдовство в Кёльне в 1627 г. Подверглась пыткам, но ни в чём не призналась. 28 июня 2012 г. муниципальный совет Кёльна восстановил честное имя Хенот.

Екатерина Трубецкая, последовавшая за мужем декабристом в Сибирь.

Отец был индийским принцем, мать – белой американкой. Во время Второй Мировой Войны работала разведчицей на оккупированной Франции. Расстреляна в концлагере.

Одесская укротительница, растерзанная тиграми.

Если китайская Инь предстаёт пассивным женским началом, то в индийской доктрине санкхья женская ипостась Пракрити по отношению к мужскому пассивному Пуруше предстаёт активной и деятельной.

Немец – это Шиллер, написавший гениальную драму о Марии Стюарт.

«Рай и ад».

«Волки окружают Владимир».

Напомню, развалины Карфагена находятся на территории Туниса.

– Как папа? – спросил Муми-тролль.

– Получше, – улыбнулась мама. – А теперь, малыши, не шумите, потому что с сегодняшнего дня папа начинает писать мемуары. (Туве Янссон. «Мемуары Муми-папы»).

Эту идею можно дополнить образом Чио-Чио-Сан, прозванной Мадам Баттерфляй (из оперы гениального Пуччини), прелестного и наивного японского мотылька, которого легкомысленно погубил беспринципный лейтенант американского военного флота мистер Пинкертон. Симптоматично, что действие происходит в Нагасаки (начало ХХ-го в.); меньше чем через полвека подобные Пинкертоны превратят цветущий Нагасаки в огненный ад, опаляя огнём и облучая радиацией мириады невинных мотыльков.

Знаковая битва между семьями Кауравами и Пандавами, описанная в Бхагавадгите. Именно там Кришна наставляет принца Арджуну. «Если ты кшатрий, не бойся поднять руку на родичей».

Zigfried (искаж. нем.) – Зигфрид (Siegfried).

Порядок в государстве обеспечивать не за счёт репрессивных мер, а за счёт устранения социальных противоречий.

«Но страшно мне: изменишь облик Ты…» А. Блок.

Автор придерживается мнения, что в реальности Шекспира не существовало. Это гениальный коллективный проект английских литераторов. Доказательств достаточно. Они доступны. Зачем нужно было создавать этот миф?! Раскрытие данной причины не входит в задачу автора, иначе мы далеко уйдём от нашего нарратива. Может быть, в другой книге я и попытаюсь порассуждать на тему самой удачной в истории литературы мистификации, но не сейчас. Лишь могу посоветовать заинтересованным лицам глубже взглянуть на Елизаветинскую эпоху, которая создала менталитет англосаксонской элиты, каким мы знаем его теперь.

Вот точная фраза Сенеки, которая формально, как можете убедиться, к трудовому воспитанию никакого отношения не имеет. «Цель учителя не наполнять сосуд знаниями, а разжигать в нём факел познания». При этом в широком понимании познание, конечно, может осуществляться и через труд.

«До сих пор мне было невдомёк –

Для чего мне этот каталог?..

Полный свод свеченья и мерцанья,

Список абонентов мирозданья»».

Арсений Тарковский.

«Вкус мартини вернул мне самоощущение цивилизованного человека» (англ.) Хемингуэй. «Прощай, оружие!».

Причина ещё была в том, что в рабовладельческом обществе функцию машин на себя частично брали рабы.

« Соловей рассказывает волшебную сказку о рае, где выросли розы». (англ.)

Современный социум, устроенный на узко экономических доктринах, хочет собой заполнить внутренний мир человека. Он агрессивно навязывает свои стереотипы мышления и делания, которые не есть мышление и делание, а лишь их симулякры. Опека каждого шага, каждого душевого движения есть цель отцов новейшей социальной политики. Пассивной формой сопротивления этой удавки может считаться уход в бомжи или в скиты. Активное сопротивление ещё себя полностью не проявило, но не далёк тот день, когда индивид наконец отважится сломать уродливый механизм бездушного автомата, найдя более естественную государственную модель для духовного совершенствования.

Махаяна.

У И. П. Сахарова употреблено не литературное «колют», а народное «колят».