– Хм, – произнёс он. – Питание камер на 95 процентов, никаких повреждений не обнаружено.
– Дай-ка, – сказал Вуд, вставая рядом. – Вот меню с показаниями жизнедеятельности… что за чёрт!
Красные прямоугольные линии пульса и цифры нуль во всех капсулах. Может глюк операционной системы?
– В чём дело? – спросил Белл.
– Не может быть! – Нил двинулся к ближайшей камере.
Он провёл рукой по стеклу капсулы, стирая конденсат. Камера освещалась алой лампой, поэтому увиденное заставило его отпрянуть назад. Внутри находилась высушенная мумия человека, подключённая к системам жизнеобеспечения проводами и шлангами.
– Какого…
Квентин увидел содержимое камеры и нервно хихикнул.
– Что с ними случилось? – прошептал он.
– Понятия не имею, – сказал Вуд. – Судя по признакам разложения, из них будто выкачали всю жидкость. Но я не врач, нужно мнение Чена.
– И что все колонисты подверглись этому? – поднял брови Белл.
– Похоже на то, – подтвердил Нил. – Но приборы указывают, что жидкость поступала в кровь людей без перебоев. Никаких проблем с питанием у людей быть не могло.
– По крайней мере они все на месте, в отличие от экипажа, – сказал Белл. – Нужно доложить…
Селезнёв подал голос прежде, чем упомянули его имя:
– Белл! Живо к стыковочному рукаву! Произошёл взрыв, «Морская звезда» уничтожена!
– ЧТО?! – закричал Квентин.
– Вуд, твоя задача добраться до машинного отделения и проверить на ходу ли эта пташка, – продолжал капитан. – Похоже, придётся добираться домой на ней.
Квентин сплюнул и выбежал в коридор. Вуд остался один, переваривая новости, от которых хотелось провалиться под землю. Как это произошло? Почему взорвался челнок?
Но он знал ответ, хоть и пытался погасить панические мысли, словно яд убивавшие его сознание.
Корабль проклят.
5
До мостика оставалась пара сотен метров, как Ким Чен резко остановился. Метка на голографической карте мигала совсем рядом. Он обернулся в сторону округлой двери, на которой мелькала радужная надпись, менявшая язык перевода в зависимости от того, кто перед ней. Оригинальная технология, позабытая временем.
– В чём дело, Чен? – спросил капитан, которому не терпелось попасть на место назначения. – Что-то не так с картой?
– Лучше не бывает, – растерянно отвечал Ким. – Здесь находится медицинский отсек. Нужно осмотреть его, кэп.
– Твоя вотчина? – хмыкнул Селезнёв. – Я понимаю, руки чешутся и всё такое, но…
– Там могут быть ответы, – отрезал Чен. – Если на борту случился форс-мажор, останутся записи, а то и трупы в морге.
– От тел в космосе избавляются очень быстро, – вздохнул Селезнёв. – Но резон есть, можешь проверить. У тебя пятнадцать минут, затем иди на мостик ко мне.
Чен кивнул и активировал панель возле двери. Корабль пустил его, даже не спросив специальный код. Не удивительно, если понадобится помощь врача, меньше всего кому-то нужно торчать возле закрытого проёма.
В ту же секунду прямоугольные лампы на потолке вспыхнули, словно фейерверки, приветствующие вновь прибывшего. У Чена зарябило в глазах, отсек буквально блестел чистотой, наполненный новенькими медицинскими приборами. Кушетки в одном углу комнаты, огромный прибор сканирования тела в другом. Мониторы развешаны по стенкам. Колбы, сосуды, металлические скальпели и ножницы на столах. Лекарства за стеклянными дверцами в шкафах.
У Чена пересохло во рту, зато на лбу выступил пот. Острое желание возникло из ниоткуда, словно какой-то паразит перехватил контроль над телом. Он раскрыл шкафы, стал рыться, раскидывая ненужные лекарства, слыша, как разбиваются бутылочки. Оно должно находиться здесь, по-другому быть не может.