Облюбованная мной накануне нужная комнатка была достаточно далеко от кухни, но искать новую я не рискнула, поэтому прямой наводкой мчалась по старому маршруту. Добравшись, наконец, до места назначения, с облегчением закрыла за собой дверь.

Всё, теперь можно жить дальше. Головная боль прошла, с «неудобствами» тоже разобралась. Теперь нужно поскорее вернуть глаза в прежнее состояние и делать из этого дурдома ноги. И как можно скорее!

Только я хотела открыть дверь, как услышала знакомый голос, который звал Эсмеральду. Плюгавенький пришёл. Я затаилась. Он, конечно, меня уже видел во всей красе, но лишний раз показываться кому-то, пока не решу проблему с глазами, не хотелось. Как назло, он остановился прямо напротив двери, судя по всему.

– Привет! – раздался его противный голос, и я подпрыгнула от неожиданности. Как он догадался, что я здесь?

Не успела открыть дверь, и хорошо, так как Плюгавенький тут же продолжил:

– Я в замке Керсти…

А, снова по сотовому говорит. Ну ладно, послушаем, всё равно деваться мне отсюда некуда. Мне даже не казалось странным уже, что я отлично понимаю язык, которым позавчера ещё не владела.

– Да эта пьянь спит ещё…

Какая пьянь? Я насторожилась.

– Вылакала всю мою текилу, до сих пор в отключке…

Сейчас кто-то точно схлопочет. Я огляделась. К примеру, этим ёршиком для унитаза. Но потом услышала такое, от чего замерла с уже приготовленным для мести «оружием».

– Нет, заплатить явно не сможет, не тот случай, нищая оборванка из России. А порезвилась вчера так, будто у неё фамильные бриллианты везде лежат. Расходы потянут на триста тысяч левы, не меньше…

Я мысленно перевела сумму в рубли. Один лева где-то двадцать два рубля… получилась устрашающая цифра, мне легче продать себя в рабство, чем накопить столько. И то я не уверена, что хватит. Прислонилась лбом к двери и слушала дальше.

– К капиталам старухи тоже доступ только через полгода получит. Ничего, я ей дам нужную сумму… в обмен на замок!

Я аккуратно поставила ёршик на место. Нет, бить Плюгавенького я не буду. Да его, скотину меркантильную, расцеловать надо – мне ведь платить ничего не придётся. Взаимная выгода получается – ему замок по мизерной цене, а мне спокойный отдых, и полное забвение своего «графинствования». А через полгода, в совсем радужной перспективе, «доступ к капиталам старухи».

Еле дождалась, пока голос Плюгавенького, и, соответственно, он сам, удалится от двери, и аккуратно её открыла. Выйдя в коридор, увидела, что он идёт в «парадную залу». Вот пусть подождёт. Я ему ещё «пьянь» и «нищую оборванку» не простила!

Тихо прокралась мимо, и снова пошла на кухню. Вот Тути обрадуется, что больше меня не увидит! Да и Эсмеральде от меня одни хлопоты.

Кольцо лежало там же, где я его оставила. Куда бы оно делось, ухмыльнулась я.

– Так, продолжаем, как мне теперь избавиться от этого проклятия?

Между делом добралась до холодильника. Пока он ещё принадлежит мне, могу лазить, сколько захочу. Достала себе пару йогуртов, выудила ложку из шкафчика и снова устроилась напротив кольца. А жизнь-то налаживается понемногу. По крайней мере, я так думала целую минуту.

– О, это достаточно просто, – порадовало меня кольцо, и тут же огорошило, – наследник Кристиана должен надеть тебе на палец то самое кольцо и вручить бриллиантовое колье, с которыми он подкатывал к Фредерике.

Я замерла с ложкой во рту. Ничего себе, просто.

– А фрухохо выхоха е? – прошепелявила я, и, вынув ложку, повторила, – а другого выхода нет?

– Так вроде и так всё проще не придумаешь, – удивилось кольцо, – вот Фредерике, чтобы избавиться от проклятия, нужно было на коленях ползти от Букингемского дворца до дома герцога Симпле, а потом просить прощения сотней разных способов. Не удивительно, что она предпочла жить обречённой на одиночество, чем так изгаляться над собой. Так что, Кристиан дождался только ответного привета от неё и до конца жизни болел всеми болячками, которых когда-либо боялся. А он был страшно мнительным. Если подумать, из них вышла бы отличная пара, кабы бы не взаимные проклятия. Друг друга стоили, что и говорить.