Патрик усмехнулся и прошел мимо девушки. Анжелика поспешила вслед за подругой, и вскоре обе юные особы стояли перед Патриком и его пожилым компаньоном.

– Знакомьтесь, Франсуа, – сказал капитан пиратов. – Это Анжелика – моя давняя знакомая! А это…

Он замялся.

– Светлана, – представилась Света. – Подруга Лики!

– Очень приятно! – улыбнулся пожилой человек. – Редко можно встретить двух таких красавиц!

– Ну а теперь, – продолжил говорить Патрик, – нам пора отправляться.

– Что ж, вперед! – кивнул Франсуа.

Вместе с Патриком они поднялся на капитанский мостик, и вскоре раздался мерный шум мотора яхты.

– Даже не верится! – пробормотала Светлана.

– То ли еще будет, – усмехнулась Анжелика.

Яхта быстро набирала ход. Вскоре от берега осталась одна узкая полоска, но и она исчезла за горизонтом. Через несколько минут к девушкам спустился Патрик.

– Сейчас мы свернем и приблизимся к островам, возле которых находится портал, – сказал молодой человек. – Он похож на небольшую воронку. Чтобы попасть из вашего мира в наш, нужно набрать в легкие побольше воздуха и нырнуть в эту воронку. Вода сама вынесет вас туда, куда нужно. Не надо паниковать и бояться. Помните, что я уже пользовался этим путем.

– А на сколько минут нужно задержать дыхание? – с беспокойством спросила Света.

– Минуты на три, не больше, – ответил бывший пират.

– Боже! Смогу ли я так долго не дышать?! – запаниковала девушка.

– Вы еще можете вернуться… с Франсуа! – улыбнулся Патрик.

– Никогда! – решительно произнесла Светлана. – Лучше я захлебнусь.

– Ваше право! – заявил пират.

В этот момент Франсуа повернул штурвал, и девушки заметили впереди в море несколько островков. Через десять минут яхта уже подплывала к ним. Знакомый Патрика сбавил обороты, и заглушил мотор.

– Ну, Франсуа, счастливо! – обратился капитан пиратов к пожилому человеку. – Не знаю, когда мы вернемся, но обещай никому не продавать эту яхту. Мое сердце навсегда принадлежит ей! А в том, что я смогу ее выкупить, я даже не сомневаюсь.

– Обещаю, Патрик! – сказал Франсуа. – Передавай привет моему брату! И не забудь отдать ему письмо, которое я написал.

– Обязательно, – кивнул пират. – Оно хранится у меня в нагрудном кармане в непромокаемом пакете.

После этого молодой человек повернулся к девушкам и сказал:

– Возьмите в руки спасательные жилеты. Портал выходит, как и здесь, в море. И добираться до берега будет легче, если вас что-то будет поддерживать на плаву.

Светлана и Анжелика немедленно взяли жилеты и замерли, ожидая дальнейших указаний. Патрик обнял Франсуа, подошел к бортику яхты и посмотрел в воду.

– Видите! – показал он несколько вперед. – Там небольшое завихрение в воде. Сейчас мы спрыгнем в воду и поплывем туда.

С этими словами пират перебрался через бортик и смело прыгнул в воду. Лика и Света поспешили за ним. Когда девушки оказались в воде, Патрик махнул им, чтобы они плыли следом. Через пару минут наши герои приблизились к воронке.

– А теперь набирайте в легкие побольше воздуха и ныряйте, – сказал капитан пиратов.

Он первым глубоко вздохнул и скрылся под водой.

– Мамочки, – запричитала Светлана. – А если мы утонем?!

– Замолчи и делай, как тебе велено, – строгим тоном произнесла Анжелика. – Иначе – возвращайся на яхту!

Она тоже набрала воздуха и нырнула…

Девушка не поняла, что с ней случилось. Она лишь почувствовала, что ее словно кто-то схватил за ноги и куда-то тащит. Ощущение было такое, как тогда – в бездне, когда она переходила из Королевства Ночи в мир первобытного зла. На минуту Лике стало страшно. От паники у нее моментально перехватило дыхание, и девушка начала задыхаться. Она судорожно задергалась в воде, но вдруг почувствовала, что кто-то твердой рукой тянет ее наверх. Анжелика перестала сопротивляться, и уже через минуту она вынырнула из воды и начала как рыба хватать ртом воздух. Рядом с ней был Патрик.