Роджерс провел его в комнату для свиданий – в этот час она была пуста, приемные часы еще не начались.
– Какими судьбами? – Роджерс поддернул форменные брюки и опустился на стул. – Снова нужна информация? Так я тебе скажу – меня повысили, поэтому накопать могу больше, чем раньше.
Амадео рассмеялся.
– Поздравляю! Вы, как всегда, смотрите в самую суть, но на этот раз мне нужны не сведения, а заключенный.
Роджерс сдвинул брови и застучал ботинком по полу.
– Кто именно? Он в моем блоке?
– Трэвис Морган, сел около двух месяцев назад. В СИЗО его уже нет, значит, перешел под ваше крыло.
Роджерс поскреб подбородок.
– А, новичок. С этим проще. Если подождешь, приведу тебе этого Моргана.
– Спасибо, – улыбнулся Амадео. – Как у вас дела, помимо повышения?
– Ой, знаешь, – Роджерс картинно отмахнулся, – что тут может поменяться? Все те же преступники, что в профиль, что в анфас, случаются, конечно, иногда происшествия, но после твоей инновации все как-то спокойней стали. Книжки читают.
Он говорил о предложении, которое Амадео внес в дирекцию, будучи в тюрьме. Для заключенных с правом досрочного освобождения время отсидки сокращалось на несколько дней, если те прочтут книгу и напишут по ней короткое сочинение. Амадео предложил это от скуки – сам он права на УДО не имел. Но практика получила неожиданное распространение, и тюремная библиотека с тех пор знатно разрослась.
– Рад, что оказался чем-то полезен, – рассмеялся он.
Роджерс ушел. Амадео ждал, рассматривая серое безликое помещение с расставленными в ряд столами, разделенными плексигласовыми перегородками. В глубине памяти заворочались не слишком приятные воспоминания: Лукас, брызжущий слюной, требующий, чтобы Амадео подписал соглание на продажу особняка… Брат быстро профукал все деньги, доставшиеся от отца, и начал распродавать недвижимость, не дожидаясь, пока Амадео потеряет право на наследство.
Амадео тихо обозвал брата самыми нелицеприятными словами и откинулся на спинку стула, уставившись в потолок, на люминесцентные лампы. Одна из них моргала.
Идею ему подсказал Даниэль. Когда они вышли из конференц-зала, где проводилось совещание по поводу предстоящей в «Азарино» научной конференции, Амадео спросил юношу, что тот думает о некоторых высказанных сотрудниками предложениях. Даниэль надулся от гордости (мсье Амадео спрашивает его мнение!) и высказал несколько дельных замечаний, за что удостоился похвалы и расцвел еще больше. Амадео в который раз подумал, что не ошибся, взяв юношу в ученики – мозг у него работал с космической скоростью, не хватало только опыта и некоторых специфических знаний. Но это было поправимо.
И тут Даниэль вдруг выпалил:
– А почему вы не спросите того типа?
– Какого типа? – нахмурился Амадео. – О чем?
– Ну… – Даниэль неловко изобразил пантомиму с платком на лице и льющейся сверху водой. – Помните? Раз мадам Альварес отказалась вам помогать, остается только он. Вы же не просто так тогда его… Ну, того…
Амадео уставился на него, словно громом пораженный. Как он мог забыть о Трэвисе Моргане? Два месяца назад, когда тот наотрез отказался говорить (и когда процесс допроса прервал Даниэль), Амадео приказал отправить молодца в каталажку, благо было за что. Список его преступлений был обширным, от киднеппинга до торговли органами, поэтому теперь Трэвису светил двадцатилетний срок в тюрьме, где несколько лет назад сидел и Амадео.
– Что вы так на меня смотрите? – смутился Даниэль. – Вы же его не… тогось, нет? Конечно, нет, вы бы так не поступили…
– Он в тюрьме, – ответил Амадео. – Спасибо, Даниэль. Подожди меня у Чилли в кабинете.