Из всего, что говорил Анкур, мы разобрали лишь имя жениха: «Сингх». Женщина скроила удивленную гримаску, потом, словно регулировщик, замахала руками в разные стороны. Анкур к фамилии «Сингх» добавил имя – «Ману», она кивнула и указала в одну сторону. Из ее жеста следовало, что нам надо проехать чуть дальше вдоль улицы.
Поклоном поблагодарив соотечественницу, Анкур велел нам сесть в машину.
– Ну, и что она сказала? – затеребила нашего водителя Алина. – Есть тут Сингхи?
– Да, полно! И на соседней улице, через два дома, и в начале улицы, мы уже проехали этот дом, и еще где-то… А вот некий Ману Сингх живет через четыре особняка отсюда, это молодой парень. Приблизительно двадцати пяти лет от роду. Очень похож на того Ману, которого вы ищете.
– Неужели нам повезло?! – возбужденно обратилась я к друзьям.
– А почему бы и нет? – хмыкнула Алина. – Когда за дело берутся профессионалы, успех обеспечен! Я так понимаю, что та женщина работает прислугой? Что она еще о соседях говорила?
– Вроде бы молодой Сингх собрался жениться.
– Тогда это точно наш Ману!
Никто из нашей четверки не сомневался, что парень, из-за которого мы и прилетели в Индию, уже нашелся.
Глава 5
Дом Сингхов оказался роскошнее всех остальных домов, мимо которых мы уже проехали. Ко всему прочему, он буквально утопал в цветах. По обе стороны от дороги, ведущей к дому, были разбиты клумбы. Низкорослые растения различных оттенков были высажены таким образом, чтобы создать впечатление, будто это не клумбы, а ковер. Колонны дома обвивали вьющиеся розы. Бортик фонтана – там был и фонтан! – и тот украшала цветочная гирлянда.
– Праздник у них, что ли? – спросила Нина, разглядывая все это разноцветное великолепие.
– У них каждый день праздник. Н-да! Нам так не жить, – вздохнув, протянула Алина. – Ленина нет на этих индийских буржуев! В то время, когда девяносто процентов населения прозябает в нищете, эти магараджи с жиру бесятся. Фонтан, павлины! Кто это там травку щиплет? Неужели косули?!
– Серны, – поправил мою подругу Николай Антонович.
– Серны…. Не удивлюсь, если в доме вся сантехника из золота, – вспомнив, что рядом находится будущий тесть Ману, Алина спохватилась: – Я хочу сказать, повезло вашей Леле! Белой завистью ей завидую. Мне бы хотелось хоть недельку пожить в таком дворце, среди павлинов и серн. Николай Антонович, ну это-то вы помните? Такое невозможно забыть! Дом, фонтан, павлинов – помните?
– Не был я здесь, – упрямо мотнул головой Ципкин.
– Стоп, – решила подловить его на лжи Алина. – Серну-то вы точно видели! Мне как-то по барабану, серна это или косуля, а вы, я гляжу, разбираетесь?
– И что с того? Я действительно могу отличить серну от косули, а оленя – от лося. Когда я был маленьким, мы жили рядом с зоопарком. Мы с друзьями через забор перелезали и играли там. Я всех-всех животных знаю! – похвастался он.
– Значит, не помните? Интересно, вспомнят ли они вас?
Мы не успели позвонить в ворота, кого-либо позвать, как навстречу нам вышел юноша в белом – в длинной рубахе и узких штанах, смахивавших на кальсоны.
Увидев, что мы мало похожи на индусов, он заговорил с нами по-английски:
– Прошу прощения, но здесь стоять нельзя, – произнес он вежливо, но уверенно. Я не усомнилась в том, что, если мы сделаем хоть один шаг по направлению к дому, он вызовет охрану или полицию. – Это частная территория, здесь стоять нельзя, – повторил юноша.
– Мы знаем и уважаем индийские законы и не собираемся без разрешения входить в дом, – в тон ему ответила Алина. – Но мы убедительно просим вас доложить о нашем визите вашим хозяевам.