Загряжская. А кто еще?

Жуковский. Меня, того гляди, в этот разряд зачислят.

Загряжская. Это не фронда, а бессилие наше кричит. Внучок Арсеньевой не побоялся – вон какие стихи накропал. Мальчишка сказал то, что нам следовало сказать.

Жуковский. Теперь и за него боюсь: истратит талант на браваду и ничего в жизни серьезного не сделает. Но извините, должен идти.

Загряжская. Еще раз спасибо вам за хлопоты.

Жуковский. Мы объединены сейчас общей заботой, и я лишь выполняю волю императора.

Загряжская. Ну а мы… сами видите…Пора, пора! Рога трубят…

Жуковский. Мне запали другие строчки из его бумаг:

«Пора, мой друг, пора! Покоя сердце просит.
Бегут за днями дни, и каждый час уносит
Частицу бытия… А мы с тобой вдвоем
Предполагаем жить, а глядь – как раз умрем…»

Так-то вот. Доброго вам пути и счастливого возвращения, Екатерина Ивановна.

Загряжская. И вам доброго здоровья, Василий Андреевич.

Жуковский и Загряжская выходят. Из соседней комнаты входят одетые по-дорожному Александра и Натали

Азя. Ну что, сестренка, отговорок больше не будет?

Натали. Нет. Готова на тот свет бежать вслед за Александром.

Азя. Ты что говоришь, Таша?

Натали. Ты плохо слушала Жуковского.

Азя. Я что-то не так поняла?

Натали. Главное, что я поняла. Император погасил все наши долги, обеспечил детей. Даже лично рескрипт составил!

Азя. И прекрасно! С его стороны очень благородно.

Натали. Очень! Но меня-то купили на будущее как блудницу!

Азя. Впереди еще два года траура, а дальнейшее одному богу ведомо.

Натали. Да все уже сейчас известно! Когда император отечески журил меня за Дантеса, им управляли совсем не отцовские чувства. А теперь он купил меня как уличную девку, которая еще и благодарна должна быть ему. И это не Жорж, с которым можно было играть. Я поняла Александра: он хотел позор мой предотвратить отъездом из Петербурга…

Азя. Многие жены и их мужья готовы гордиться этим позором.

Натали. Но не Пушкин! Он никогда бы мне этого не простил. Да и я бы себе не простила. Но… только Пушкин мог защитить меня в этом развратном мире…

Азя. От судьбы не уйдешь.

Натали. Ох уж эти готовые истины! Да, Татьяна Ларина просто не хотела быть вещью, которая передается из рук в руки. Ведь Николай Павлович поиграет со мной и милостиво подарит одному из своих офицеров. Бедный Пушкин, я тебя не понимала… прости меня… Едем! Где тетушка?

Загряжская. (Входит). Собрались, наконец? Детишки с няньками уже в возках… Присядем и мы перед дорожкой. (Все садятся.) Ташенька, Василий Андреевич велел передать тебе эти письма. (Отдает Натали письма). Припрячь их.

Натали. Зачем они мне? Александра нет, другим их читать ни к чему.

Азя. Сохрани как память.

Натали. Память в сердце живет. А бумаги мне хранить негде: своего угла у меня нет. (Бросает письма в камин, где они тут же сгорают).

Загряжская. Да, гнездо ваше разорено. И где новое совьете – не знаю.

Азя. В Полотняном будем жить.

Загряжская. И там вас не ждут. Дмитрий и прежде вас не баловал, а теперь женился и вы для него – обуза. Ох, не раз вспомните Пушкина, не раз…И требовалось-то лишь дать ему работать. Но у нас труд за наказание божье считается и на крепостных людишек возлагается. А от безделья нашего все грехи плодятся – и зависть, и клевета, и распутство… И мы в этом мире живем. Ладно, дорога не близкая, наговоримся еще… Идем, а то нас заждались.

Затемнение

Отъезд II (февраль 1837 года)

Гостиная в квартире А. И. Тургенева. В гостиной – Тургенев и Вяземский

Тургенев. … К утру 4 февраля были мы в Луге, а к 9 часам вечера – в Пскове. Наше прибытие совпало с четвергом, когда у губернатора устраиваются вечеринки.