1
Это не лексическая ошибка, а форма литературного приема – аллюзии к общеизвестному, факту, а здесь – к шутке формата «мем» из сети Интернет в 2021 г.
2
Бог Солнца в египетской мифологии
3
Ребус, если написать слово «пес» по-английски doq
4
Устаревш. – от «манатья» (мантия) монаха, т.е. пожитки, тряпье.
5
«Кала» – божество в индуизме, является персонификацией цикличности времени. Черный, темно – синий цвет.
6
Геологическое образование в пустыне Сахара.
7
Домовой
8
У народов Африки – Бог подземного царства, смерти.
9
Поза, стойка в йоге
10
В переводе с чеченского – симбиоз медведя и волка
11
Загробный мир, управляемый Богом Анубисом
12
Другое название крота
13
Народная поговорка гласит: Одесса – Мама, а Сочи – Яма
14
Бог Смерти и справедливости в индуизме
15
Транслитерация арабского слова «ведьма»
16
Рай для падших воинов
17
Народное название цветка
18
Интерпретация имени «Темрук»
19
Древнекитайский ударный инструмент, как гонг
20
Крипта – это сокращенное наименование криптовалюты, электронное платежное средство без физического выражения формы. Также в средневековой архитектуре – «нижняя церковь», помещение для почитания мощей святых и мучеников.
21
Аллюзия к Finiko – финансовая пирамида
22
«Великий эмир, Железный Хромой» – тюрко – монгольский завоеватель, покоривший Среднюю Азию от Каспия до Индийского океана и от Китая до Египта.
23
С французского – огороженное место, туалет.
24
С французского – «Синяя Птица»
25
Славянский Бог солнечного диска, ипостась Бога Солнца
26
Монгольское – Чингисхан
27
В переводе с испанского – «сколько стоит?»
28
Мистическое открывание рта умершему (обряд в др. Египте)
29
Бог смерти, охоты, очищения через ярость и гнев. Кричащий Бог.
30
Вельзевул
31
Непознанное сияние, выходящее за грань понимания
32
Богиня палящего Солнца, «Око Ра».
33
Город Бога подземного царства – Аида.
34
Финикийско – сирийский Бог Весны, возрождения. Возлюбленный Афродиты – см. «Миф об Адонисе».
35
Душа Бога Ра, священная Птица Гелиополя, по легенде – производитель Космического Яйца, аналог Феникса.
36
От сленг. – Жизнь
37
Читается, как «Дабл Ви»
38
Сентябрь
39
Бог осеннего солнца, плодородия
40
Изюм – символ любви