>Нина. И как вы себя чувствуете среди этих русских? Или вы уже тоже по-английски молитесь?

>Надя. Нина, зачем ты так? Вы не обижайтесь на мою сестру. Не думайте, что мы националисты какие-нибудь.

>Нина. Причем тут националисты? Мы просто должны познакомиться друг с другом поближе. Мы ведь вроде как потенциальные жених и невеста. Вот мистер Петрофф приехал из Америки, но он вроде как и не американец, а русский. Надо же, такая неожиданность!

>Петров. Да-да, я все понимаю. Надо было указать в анкете, тогда бы так не получилось.

>Надя. Ничего и не получилось. Мы познакомились, и все очень хорошо.

>Нина(едва скрывая иронию). А по паспорту, мистер Петроф-ф, у вас какая национальность?

>Петров. По паспорту у меня нет национальности. То есть я хочу сказать, в американском паспорте нет графы «Национальность».

>Нина(явно завелась). Так кто же вы все-таки? Русский или американец?

>Петров. Видите ли, когда в Америку приезжают на жительство граждане из России – русские, армяне, евреи, – то в Штатах все они считаются русскими, а после того как получат американское гражданство, становятся американцами.

>Курочкин. Это очень трудно – получить американское гражданство. У Тони на это ушло пять лет. Самый лучший вариант – выйти замуж за американца. Тогда все дальнейшее получается автоматом. Для этого и существует наша международная фирма «Любовь без границ». Предлагаю, леди и джентльмены, пригубить бокалы за любовь без границ.

Пьют.

>Нина. Как же вы попали в Америку, мистер Петроф-ф?

>Петров. О, это очень грустная история. Я и моя жена Софочка очень хотели ребенка. Мы вообще любили детей. Оба окончили Педиатрический институт в Ленинграде, лечили чужих детишек, а своих у нас не было. Оказалось, у меня и у Софочки совпадение резуса крови. Дети у нас быть не могут. И вот Софочкина подруга Нора стала уговаривать Софочку переезжать в Америку, где врачи доводят этот самый резус до необходимой кондиции. Так мы оказались в Америке.

>Нина. Мистер Петроф-ф, если вам починили ваш злополучный резус, зачем вам понадобилась еще одна жена и зачем вообще вы здесь?

>Надя. Нина, как тебе не стыдно? Человек пришел к нам в гости, рассказывает о своей жизни. Ну познакомились, попили кофе и разошлись. Можно же по-хорошему.

>Нина(ее явно забавляет вся эта история). Это тебе можно, а мне нет. Дело-то меня касается, а не тебя.

>Петров. Вы совершенно правы. Зачем было выслушивать историю про какой-то там резус? Товарищ Курочкин, меня можно не провожать. Извините за беспокойство и до свидания. То есть я хотел сказать – прощайте.

>Надя. Это вы нас извините. Не обижайтесь, но я считаю, что браки с помощью каких-то посреднических фирм – несерьезное дело.

>Курочкин. Как это несерьезное дело! Тони, подождите меня в кафе напротив. Мне надо урегулировать некоторые вопросы.

>Петров. Я подожду вас, товарищ Курочкин. (Уходит.)

>Курочкин. Вы знаете, что вы наделали? Вы скомпрометировали нашу фирму в глазах иностранца.

>Нина. Чихать я хотела на вашу фирму и на вашего иностранца. Приводите черт знает кого!

>Надя. Нина, прекрати! Ты сама затеяла всю эту историю. Фирма тут ни при чем.

>Нина(трудно понять, смеется она или всерьез). Как же ни при чем? «“Любовь без границ”, гарантия – сто процентов, звоните по телефону…» А может, вы и не фирма совсем, а какие-то авантюристы!

>Курочкин. Это мы авантюристы? Ну знаете! Вот читайте. Это свидетельство. Лицензия 31729.

>Нина. Ну и черт с нею – с вашей лицензией! Возьмите ваш дурацкий парик. Сколько я вам должна за шампанское и конфеты?

>Курочкин. Дело не в шампанском. Вы сорвали нам дипломную работу!

>Нина. Какую еще дипломную работу?