— Чем ты ее опоила, ведьма проклятая?! — прошипела она. — Немедленно говори! Снежный дракон должен сегодня явится во дворец, а ты тут козни свои строишь!
— Клянусь, госпожа Карэн, я ничего не делала! Лишь пришла разбудить! — кинулась в слезы девушка и бухнулась на колени.
Я проглотила новую волну истерического смеха и заставила себя дышать. Раз, два, три, четыре - вдох; раз, два, три, четыре - выдох; раз, два, три, четыре - вдох; раз, два, три, четыре…
Если взять на веру все происходящее, каким бы бредом это не казалось, то сейчас я была в сказке «Золушка». При чем попала я, очевидно, в тело одной из злобных сводных сестер. А раз так, то вредить главной героине - себе дороже.
— Старшая сестра! — позвала я, взяв себя в руки.
Черноволосая красотка тут же с беспокойством посмотрела на меня.
— Амалия, с тобой все хорошо? — в ее голосе отчетливо слышалась забота.
А потом девушка и вовсе подошла ко мне и, сведя брови в тревоге, потрогала мой лоб.
— Выглядишь бледной, опять вчера до ночи смотрела в окно?
М-да… Жизнь у «меня» была веселой, видимо. Смотреть в окно - то еще увлекательное занятие.
— Все в порядке, — я хотела было улыбнуться, чтобы не заставлять сестру тревожиться, но поняла, что мои губы не слушались меня - уголки рта просто не растягивались в улыбке! Да, и голос звучал холодно и отстраненно.
Карэн бросила на меня еще один взгляд, полный беспокойства, а потом посмотрела на Золушку.
— Позаботься о моей сестре. Живо! — строго сказала она, и уже совершенно другим, мягким тоном - мне: — Эмили, поспеши, пожалуйста, дорогая. Мама не простит тебя, если ты пропустишь прибытие Снежного дракона.
И после этих слов она вышла, громко закрыв за собой дверь. А мы с Золушкой остались вдвоем.
Да, какой тут к чертовой матери Снежный дракон! Мне бы в происходящем разобраться!
— Госпожа, вставайте же! — чуть ли не рыдая, обратилась ко мне девушка.
Я решила не доводить ее до истерики. Одной барышни на грани нервного срыва - меня, то есть - в этой комнате было более, чем достаточно. Поэтому я откинула одеяло и поставила ноги на удивление теплый пол.
А мне казалось, что все здесь будет холодным, точно лет.
Золушка тут же поднесла мне чашу с полотенцем, я умыла лицо, потом она поднесла мне что-то на подобие зубной щетки с порошком и стакан воды, и я почистила зубы. Все это прошло в каком-то тягостном молчании.
Но говорить я сейчас была и не настроена. Я лихорадочно пыталась вспомнить, чем же закончилась история для сводных сестер в разных версиях «Золушки».
В диснеевском мультфильме их простили и отпустили с миром - это я хорошо помнила. В обычных детских сказках, вроде бы тоже ничего плохого не было. Но вот в сказке братьев Гримм сестрам, насколько я помню, птицы выклевали глаза - и вот это уже заставило меня напрячься.
Я глянула на суетившуюся вокруг меня девушку, которая помогала мне облачиться в роскошное платье из льдистого шелка, и задумалась. Даже если эта вселенная и похожа на «Золушку», но все же никого дракона в оригинале не было, да и сами злобные сестры были некрасивыми и ненавидели даже друг друга. Но Карэн мне не показалась ни уродиной, ни пакостницей. А значит, и финал для нас мог быть другой.
Однако… Было у меня какое-то нехорошее предчувствие, что добром эта история точно не кончится. Нужно узнать, насколько плохо жилось Золушке. Сердце у нее может и доброе, а вот у ее будущего мужа - не факт. И если она расскажет ему, что мы тут все издевались над ней, полетят наши головы только так.
— Золушка, сколько раз на дню тебя бьют?
Я постаралась сделать голос как можно мягче и добрее, но вместо этого прозвучало скорее как: «Тебя мало били, окаянная, сейчас же тащи кнут». Девушка вся сжалась, застегивая пуговки на моих перчатках и тихо пробормотала: