«Пожалуйста? – Мужчина ускоряется, шипя от удовольствия. – Да ты настоящая леди. Твой папочка тобой гордится, глядя на тебя с небес».

«Заткнись! – рычит она, содрогаясь от бешеных толчков любовника. – Так, да… Боже…»

– Я думаю, хватит, – с леденящим спокойствием произносит Элинор, нажав на паузу, и невозмутимо встречает изучающий взгляд офицера Бейли. Ни единого намека на смущение или неловкость. Либо миссис Хант превосходно владеет искусством скрывать истинные эмоции, либо ей действительно плевать. – Можете пересмотреть позже. Со своим мужем. – Сдвинув планшет в сторону Клои, она откидывается на спинку стула и добавляет: – Или любовником. У вас же есть любовник, офицер? Уверена, что да.

– Это не ваше дело, Элинор, – резко отвечает Клои. Элинор равнодушно пожимает плечами.

– Как скажете, но вы сами себя выдали, офицер. Слишком часто крутите свое обручальное кольцо. Так делают те, кто только связали себя узами брака, или те, кто планируют их разорвать

– Вас это не касается, – холодно отрезает Клои. Элинор понимающе кивает, красноречиво подмигнув офицеру. – Мы здесь, чтобы говорить о вас, Элинор, – напоминает Бейли. – Можете мне объяснить, что происходит на этой записи?

– Я могу закурить? – игнорируя вопрос, вежливо просит разрешения миссис Хант.

– Да, – нехотя соглашается Клои, протягивая Элинор свою пачку сигарет.

– С ментолом? – затянувшись, интересуется Эль. – Мой муж их обожает.

– Вы не ответили, Элинор, – строго напоминает Клои, теряя терпение.

– А, по-моему, все очевидно. Меня заботит другой вопрос. Скажите, офицер, а какое отношение эта запись имеет к задержанию моего мужа?

– Я считаю, что эта запись и есть причина конфликта, – прямо отвечает Клои. – Вы же знали, что в вашем доме установлено видеонаблюдение?

– Откуда она у вас? – выпустив струю ароматного дыма, любопытствует миссис Хант, проигнорировав вопрос Бейли.

– Ее изъяли из телефона вашего мужа, – сообщает офицер.

– И что вы сами думаете обо всем этом? – неотрывно глядя в глаза Бейли, спрашивает миссис Хант.

– Мне непонятен только один момент в этой истории, – честно признается офицер.

– И какой же?

– Запись со своей изменой прислали мужу вы, Элинор.

Комната для допросов 231

Детектив Уэйд нервно проводит ладонью по вспотевшему лицу. И хотя на экран смотрит сейчас не он, а мистер Хант, звук в точности передает все то, что он мельком просмотрел пару минут назад совместно с офицером Бейли. Тайрон изо всех сил старается не поглядывать на избитую женщину за стеклом, чьи стоны раздаются сейчас в кабинете.

«Засадить поглубже, шлюха?»

«Еще, пожалуйста…»

Охереть просто. В кадре миссис Хант настоящий огонь. Полный диссонанс внешности и содержимого. И, благодаря ее блядским талантам, детектив уже некоторое время мучается с каменным стояком, несмотря на дикую усталость.

«Пожалуйста…» – «Да ты настоящая леди. Твой папочка тобой гордится, глядя на тебя с небес». – «Заткнись… Так, да…»

– Хватит. – Вырвав из рук мистера Ханта чертов планшет, детектив останавливает запись.

– Вам не понравилась моя жена? – глумливо ухмыляется рогатый ублюдок. Его это заводит? Гребаный извращенец, как и все эти обеспеченные зажравшиеся плебеи, от скуки превращающие собственную постель в бордель. – Вы выглядите очень возбужденным, детектив. У вас одышка, покраснело лицо, расширились зрачки и набухли вены на лбу. Хотели бы ей засадить?

– На вашем месте я бы хотел ее убить, – не поддавшись на провокацию, невозмутимо отвечает Уэйд, хотя слова задержанного не на шутку завели полицейского. Если бы разговор состоялся в пабе за пинтой пива, он бы, несомненно, ответил «да». – Видимо, это вы и собирались сделать до приезда полиции. Я прав, Кристофер?