– Что в сундуке?

– Ювелиры прислали украшения для гарема лорда Брама. – Казначей стыдливо отвел глаза в сторону, подростки открыли крышку сундука.

Перед глазами открылась дивная картина. Я рассчитывала увидеть сотни побрякушек, сваленных в сундук. Но местные ювелиры ценили свой труд и умели преподносить товар. В сундук были встроены множество полочек с бархатными подушками, на которых были аккуратно разложены сережки, кольца, колье и подвески.

– И часто ювелиры присылают это великолепие в гарем лорда?

– Как попросит леди Ада.

– А адри Ада разве получила титул?

Я не знала наверняка, был ли у этой женщины титул. Била, так сказать, наугад. И попала в цель.

– Прошу меня простить. – Еще раз поклонился казначей. – Это был приказ лорда Брама. Может, вы хотите что-нибудь выбрать для себя? – Поспешил исправить ситуацию служащий.

– Я желаю, чтобы сундук вернули ювелирам, а мне принесли все расходные книги гарема. Пора выяснить, во сколько обходится нам развлечения моего дорогого супруга.

– Да, леди.

Махнула рукой, крышка сундука с грохотом опустилась. Казначей нервно сглотнул слюну, подростки от неожиданности подпрыгнули, коза победно цокнула копытом.

– С этого дня, все траты на гарем должны быть согласованы со мной.

– Да, леди.

– У вас есть время до завтра, чтобы подготовить все бумаги.

– Да, леди.

Сказав последние слова, улыбнулась и пошла дальше по коридору, как будто ничего не произошло. Не знаю, кто больше удивился, казначей моей наглости, или я его безропотной покорности, но в целом, эту встречу можно было считать удачной.

Еще минут через десять я замерла возле одного из окон. Мы находились еще достаточно высоко, чтобы рассмотреть окрестности. Вокруг замка был разбит сад и оборудован хозяйственный двор. Все это было обнесено стеной. А за этой стеной раскинулся город. Да, такой город, который мы представляли читая учебники истории: низкие дома с красной черепицей, мощеные улицы, чумазые дети. Город был обнесен дополнительной стеной.

Единственное, что не совпало с моим представлением о древних городах – размер. Мне средневековые поселения представлялись крошечными. Но в этом мире они были просто огромными.

Отмахнувшись от новых впечатлений, мы снова пошли на поиски реки. Как ни странно, дракон привел нас сразу к нужным мосткам. Только сейчас здесь было шумно и весело. Женщины, стирающие белье, громко обсуждали последние сплетни, непристойно шутили и хохотали. Концы длинных юбок были заправлены за пояс, так чтобы ткань не мешала работе, верхние рубахи сброшены, волосы спрятаны под коричневыми платками.

Несколько минут я наблюдала за работой женщин и пыталась сравнить место с тем, что видела во сне. Кажется, совпадало все, кроме времени года. Во сне было жарче, даже несмотря на то, что все события происходили ранним утром. Кто-то из призраков упомянул, что кухонная девица умерла в августе. Значит, этим и объясняется жаркая погода.

Повернула голову вправо. Кажется, именно с той стороны я слышала голос умершей. Коза тяжело вздохнула, как будто догадывалась, зачем мы сюда пришли. Дракончик сел ей на голову. Я пошла вперед, по знакомому маршруту.

Чем дальше шла в нужную сторону, тем меньше прачек становилось на реке. Складывалось ощущение, что женщины старались держаться подальше от места, где произошло убийство. В том, что это было именно убийство, я не сомневалась. На последних, перед зарослями мостках, вообще никого не было.

– Леди! Не ходите туда! Там Водник! – Крикнула мне в спину одна из женщин.

Ну вот, пришло время познакомиться с местной мифологией и суевериями.

– Водник? – Изобразила удивление.