— И что же мне делать? — растерянно спрашиваю не конкретно у него, а скорее размышляю вслух, но полноватый мужчина принимает на свой счет.

— Вы узнайте за кофейни, клубы, бары. Официанты очень прилично зарабатывают. А для переводчика у вас мало опыта, понимаете? Вам все равно будут платить три копейки, даже если кто-то и возьмет в свое бюро.

Официанткой? Отлично, ничего не скажешь. Не то чтобы я снисходительно отношусь к этой профессии. Ни в коем случае, но после тех ночных происшествий (про которые я не должна вспоминать!) эта работа не кажется мне безопасной. Сколько там будет мерзких мужчин, желающих пощупать молоденькую официантку? Уверена каждый третий, если не второй.

— Спасибо! — натянуто улыбнувшись, встаю с кресла и забираю свое резюме.

Я уже готова попрощаться и отправиться восвояси, когда мужчина вдруг берет ручку, листочек и пишет какой-то номер телефона.

— Вот возьмите, — протягивает мне бумажку, на которую я гляжу с подозрением. — Это номер моего хорошего друга. У него свой ресторан. Очень приличный и ребята там работают хорошие. Не притон какой-то, не подумайте, — сразу открещивается, и я смягчаюсь. Хоть и, вероятно, не должна так легко доверять словам незнакомого человека. — А насчет нашего бюро… Я поговорю с начальством. Может, по крайне мере они возьмут вас на стажировку. Но не могу обещать, что она будет оплачиваемая.

— Спасибо! — еще раз улыбаюсь мужчине, и на этот раз совершенно искренне.

Выхожу из офиса в расстроенных чувствах. Это уже пятый отказ. Везде я слышала примерно одно и тоже: «Мы вам перезвоним!». И, разумеется, мой телефон оставался глух, как рыба.

Никто не горит желанием брать на работу студентку первокурсницу, пусть и престижного университета. У меня действительно мало опыта работы. Вообще нет, но я на неплохом уровне знаю английский язык. Также изучаю немецкий. Но и этого недостаточно.

Иду на остановку, сжимая в руке бумажку с номером хозяина ресторана.

Неуверенно пожевав губу, закидываю ее в сумку. Нет, это самый крайний случай. Доезжаю до общежития, потом иду через небольшой сквер к общежитию и замираю, точно вкопанная, когда вижу припаркованный высокий черный джип у входа.

Точнее, он буквально преграждает вход, и этого человека ничего не волнует.

А, впрочем, что может волновать Рината Эльмана Масура? Ведь именно он владелец этого джипа. Сомневаться не приходится.

Мужчина стоит, облокотившись на машину и засунув руки в карманы джинсов. Меня замечает сразу, точно узнал по шагам.

Поворачивает голову и, по-птичьи склонив ее набок, сканирует своими колдовскими глазами. На его холеном лице расплывается хищная ухмылка, а у меня, клянусь, ноги отнимаются.

Проклятье! Откуда он тут взялся?

Масур всем своим высокомерным видом дает понять, что мне не удастся сбежать. Но я и не пытаюсь. Все равно поймает.

Украдкой оглядываюсь и немного выдыхаю, замечая нескольких зевак.
Люди — это хорошо. Значит, не станет приставать. Наверное…

Заставляю себя переставлять непослушные ноги в сторону входа. Вскидываю подбородок и даже расправляю плечи, тем самым давая понять, что у его величества не получится меня запугать.

Краем глаза замечаю, что ухмылка на лице мерзавца становится шире, и мне хочется стереть ее кирпичом. Самодовольный козел!

Я разыгрываю карту непонимания. Обхожу машину и хочу пройти мимо, чтобы быстро прошмыгнуть в здание, куда комендант не пустит наглого мужчину, но, разумеется, Ринат делает шаг в сторону и буквально стеной встает на моем пути.

— Какая встреча, Виолетта Новикова, — тягучим словно патока голосом протягивает, не стесняясь меня разглядывать. Да что там! Он раздевает меня своими бесстыжими глазами.