Навигаторы Собеседование на английском Часть 1 Олеся Сугралимова

Put the words in the gaps:

maintain a proper lookout – вести надлежащее наблюдение

as well as – так же как и

by all available means – всеми доступными способами

prevailing circumstances and conditions -сложившиеся условия и обстоятельства

make a full appraisal of the situation – провести полную оценку ситуации

at all times – постоянно

by sight and hearing – визуальное и слуховое наблюдение

risk of collision – опасность столкновения

1. This guarantees anonymity and data control ……………..

2. One of the requirements of COLREGSis to maintain "........................” by sight and hearing.

3. Additionally, one of the requirements of COLREGS is to maintain "a proper lookout………………………….

4. A heavy load increases the ………………….with the ground.

5. Every vessel shall use all available means

appropriate to the ........................................................ to determine if risk of collision exists.

6. It is important to .......................................and of the risk of collision.

7. You can develop personally.............. professionally.

8. During the contract mariners need to fight the stress… .... ............. ...............

Read the text and do exercises:

Look -out

Every vessel shall at all times maintain a proper look-out by sight and hearing as well as by all available means appropriate in the prevailing circumstances and conditions so as to make a full appraisal of the situation and of the risk of collision.

Put words in correct order to make sentence:

at all times so and of the risk of Every maintain hearing as well as by all available means appropriate in the prevailinga full conditions appraisal circumstances and a proper look-out by as to make of the vessel shall collision situation sight and

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Put parts of sentence in correct order:

1. by sight and hearing as well as

2. by all available means appropriate

3. a full appraisal of the situation

4. in the prevailing circumstances

5. and conditions so as to make

6. and of the risk of collision.

7. Every vessel shall at all times

8. maintain a proper look-out

Read the rule and choose

Which colreg rule number is this?

a. 3

b. 5

c.10

Look -out

Every vessel shall at all times maintain a proper look-out by sight and

hearing as well as by all available means appropriate in the prevailing

circumstances and conditions so as to make a full appraisal of the situation

and of the risk of collision.

Read the rule one more time and answer the questions:

1.How should a vessel maintain a proper look – out?

2. What shall the vessel make a full appraisal of?

Look -out

Every vessel shall at all times maintain a proper look-out by sight and

hearing as well as by all available means appropriate in the prevailing

circumstances and conditions so as to make a full appraisal of the situation

and of the risk of collision.

Now read the rule aloud for at least FIVE times so as to implement words better in your speech.

Put the words in the gaps:

reciprocal courses – противоположные курсы

alter – изменить

shall be deemed to exist – должен считаться существующей

masthead lights – топовые огни

act accordingly – действовать соответственно

1. Submarines usually have two ........... ............

2. We understand our environmental responsibility and....... ..............

3.When two vessels meet on........................... ,each shall change the course to starboard.

4. We need to....... the course to avoid collision.

5. If there is any doubt, risk .......... ......... ....... .. .......

head – on – сближение судов, идущих прямо друг на друга

nearly – почти

sees the other ahead – видит другое прямо по курсу

by night – ночью

in a line – в створе

both sidelights – оба бортовых огня

6. When a vessel …………………….. or nearly ahead and by night

7. They also needed light ………………

8. When two ships meet ………… or nearly so, each ship must change course to starboard and pass port-to-port

9. It was argued that ……………………. of a target involved in the risk of collision must be seen to effect a head-on situation

10. He comes to see me ..................... every day

11. she could see the masthead lights of the other ………………….

by day – днем

she observes – оно (судно) наблюдает

corresponding aspect – соответствующий ракурс

is in any doubts – имеются сомнения

whether – ли

such a situation – такая ситуация

shall assume – следует считать

12. I will spell out the situation so that nobody ……………………… .

13. However, ………………. has generated a large number of accidents.

14. We work ……………. and rest by night.

15. No matter ……………… you fell asleep or not.

16. The Director-General ……………………… responsibility for the activities of an inspection team.

17. A bathysphere is a type of vessel. ………………….. deep-sea organisms

18. She observes the ……………………………… of the other vessel.

Read the extract and do exercises:

Head-on situation

(a) When two power-driven vessels are meeting on reciprocal or nearly reciprocal courses so as to involve risk of collision each shall alter hег course to starboard so that each shall pass on the port side of the other.

(b) Such a situation shall be deemed to exist when a vessel sees the other ahead or nearly ahead and by night she could see the masthead lights of the other in a line or nearly in a line and/or both sidelights and by day she observes the corresponding aspect of the other vessel.

(с) When a vessel is in any doubt as to whether such a situation exists she shall assume that it does exist and act accordingly.

Put words in correct order to make sentences:

1. vessels are meeting two power-driven or nearly risk of collision port side of the other When course to starboard each shall reciprocal courses so as to involve alter hег on reciprocal so that each shall pass on the.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

2. see the masthead a vessel and by night she of the other in a line or both sidelights and by nearly in a line and/or the corresponding day she observes aspect of the other vessel Such a situation lights shall be sees the other ahead or nearly ahead deemed to exist when could.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

3. When that doubt as to a vessel act exist and whether accordingly it does such a situation exists she shall assume is in any.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Match phrases with correct part of the rule:

it does exist and act accordingly nearly reciprocal courses

so as to involve risk of collision she observes the corresponding

aspect of the other vessel When a vessel is in any doubt as

When two power-driven vessel are meeting on reciprocal or

and/or both sidelights and by day to whether such a situation exists

she shall assume that each shall alter hег course to starboard

so that each shall pass on the port side of the other Such a situation shall be deemed

to exist when a vessel sees the other ahead or nearly ahead and by night she could see

the masthead lights of the other in a line or nearly in a line

A

B

C

Read the colreg rule and choose

Which colreg rule number is this?

a.14

b.16

c. 17

Head-on situation

(a) When two power-driven vessels are meeting on reciprocal or nearly reciprocal courses so as to involve risk of collision each shall alter hег course to starboard so that each shall pass on the port side of the other.

(b) Such a situation shall be deemed to exist when a vessel sees the other ahead or nearly ahead and by night she could see the masthead lights of the other in a line or nearly in a line and/or both sidelights and by day she observes the corresponding aspect of the other vessel.

(с) When a vessel is in any doubt as to whether such a situation exists she shall assume that it does exist and act accordingly.

Read the rule one more time and answer the questions:

1.When shall each vessel alter her course?

2.Which situation shall be deemed to exist?

3.What shall the vessel do in any doubts?

Head-on situation

(a) When two power-driven vessels are meeting on reciprocal or nearly

reciprocal courses so as to involve risk of collision each shall alter hег

course to starboard so that each shall pass on the port side of the other.

(b) Such a situation shall be deemed to exist when a vessel sees the other

ahead or nearly ahead and by night she could see the masthead lights of

the other in a line or nearly in a line and/or both sidelights and by day she

observes the corresponding aspect of the other vessel.

(с) When a vessel is in any doubt as to whether such a situation exists

she shall assume that it does exist and act accordingly.

Now read the rule aloud for at least FIVE times so as to implement words better in your speech.

Put the words in the gaps: