- Кто она, Кэл? И какого хера вы тут устроили своё паломническое шапито? Я, кажется, никого из вас сюда не звал и на послеобеденный чай не приглашал.

- У тебя ещё хватает наглости говорить мне это в лицо, Одонэлл? Ты окончательно потерял страх, сучий ты выблядок? – Карлайл не просто повысил голос, едва не срываясь в крик, а подступил к Мэлвину настолько близко, буквально в упор, что уже практически касался лица соперника своим лбом и носом. Разве что не толкал того грудью в грудь и не пускал в ход кулаки.

- Сбавь тон, Кэл. Ты не на своей территории. И не надо тут передо мной распускать свой жидкий павлиний хвост. Меня твои показательные петушиные выступления не впечатляют и совершенно не заводят.

- Ах, ты…

- А ну, прекратили оба! – рявкнул стоявший всё это время рядом с ними Джейкоб Элфорд и даже протянул между парнями руку, чтобы хоть немного оттеснить рвущегося в бой Колина. – Мелвин, бога ради! Мы сюда приехали не комедийные драмы разыгрывать. Так что, пожалуйста, перестань строить из себя недоделанного стендапера. Где Полин?..

Несмотря на попытку Элфорда примерить на себя роль справедливого судьи, Мэл и с места не сдвинулся, тут же переключив свой пристальный и вроде как изучающий взгляд одержимого психопата на новую, но отнюдь не менее занятную для него жертву.

- Где Полин? Серьёзно? – преобразившийся в надменного демона молодой мужчина «вопросительно» приподнял брови, якобы не до конца понимая предъявляемых ему претензий и обвинений. – А можно полюбопытствовать, сколько лет Полин и, повторюсь ещё раз, какого хера вы тут устроили на меня свою вшивую облаву?

- Если ты сейчас же не прекратишь свою похабщину, Одонэлл… - Карлайл было опять попытался быкануть в сторону в край оборзевшего соперника. Но Элфорд снова встал между ними, успев предотвратить очередную физическую стычку, а может даже и куда серьёзную кровавую потасовку.

- То что, Кэл? Заболтаешь меня до смерти или зае**шь мне мозги своим сучьим скулением?

- Нет, подонок, я тебя просто размажу по этому асфальту!..

- Я сказал, прекратили! Сейчас же! – Джейкобу пришлось уже не просто повысить голос, а уже буквально дойти до крика, который, судя по всему, так и не достиг поставленной цели. – Полин! Ты меня слышишь? Что бы тебе Мелвин не наговорил за эти дни, ты должна была с нами связаться и хоть что-то объяснить!..

- Если думаешь, что мы приехали сюда посмотреть, как вы тут обустроились, я тебя сильно разочарую, ублюдок! Я приехал за Пол, и без неё мы отсюда не уедем. Я без Пол отсюда не уеду!

- Да неужели? – Мэл жёстко осклабился, даже глазом не моргнув на очередной выпад Колина и нескрываемую в чужом голосе угрозу. И это несмотря на внушительный проигрыш в весовой категории против целой команды поддержки со стороны парковочной площадки.

- Хочешь сказать, что ты заберёшь её насильно и против её воли? Даже не поинтересовавшись, а хочет ли она вообще с вами куда-то отсюда уезжать? С любым из вас…

На последней уточняющей фразе Одонэлл окинул обоих парламентёров поверхностно презрительным взглядом, будто эти двое и ногтя мизинца на его левой ноге не стоили.

- Мелвин, пожалуйста. – новая попытка предельно сдержанного Элфорда опять лишь слегка коснулась внимания невозмутимого парня, словно пропищала над его ухом назойливым комаром. – Ты ведь не можешь не понимать, что в данном случае ты не имеешь вообще никакого влияния или ведущего слова. Полин для тебя никто. И если не хочешь в суде перед присяжными доказывать свою непричастность к её похищению…

- Ах, вон вы куда так лихо замахнулись, мистер Элфорд! Не мытьём так катаньем, да? Вы меня уж, конечно, не обессудьте, но чтобы делать подобные заявочки, надо иметь хоть какую-то серьёзную для обвинений базу. Полин совершеннолетняя девушка, которую никто не похищал и ни к чему насильно не принуждал. Я, так понимаю, полиция вам уже объяснила всё по телефону, как и о нашем с ними разговоре с полчаса назад, когда они сюда наведывались и проверяли нас обоих? Поэтому вы прихватили с собой такую внушительную фан-банду, чтобы запугать меня мощью своей тыловой поддержки? Потому что законным способом повлиять на меня будет крайне сложно, да?