– Пустота? – переспросил Кастиэль.
– Да, здесь так написано, – Сэм заглянул в последнюю книгу, из которой переписал это предложение. – «Неподвластны Пустоте». Что это?
– Я знаю, – мрачно сказал ангел. – Это древняя космическая сущность, она старше самого Бога. Туда попадают все ангелы и демоны после смерти. Но эту сущность никто не видел из ныне живущих. Никто из неё не возвращался, и попасть в наш мир она никак не могла… Ей просто нет смысла это делать. Её никогда не интересовало то, что происходит в Творении Чака…
– Чак, – словно поставил точку Дин. – Чак и Амара. Они ушли. Может, своим уходом они порвали ткань мироздания? Что, если вместе с Амарой они смогли сделать что-то такое, что ломануло границы между нашим миром и миром Пустоты? Тогда всё становится ясно.
– И понятно, почему она исчезла, когда Кас ранил её клинком, – подхватил Сэм. Ангел и старший охотник приподняли брови. – Смотрите. Если это и правда была Пустота – то в ней ничего нет. Так ведь?
– Так, – подтвердил Кас.
– А что будет, если проделать дыру в том, чего нет?
– Она поглотит саму себя, – дошло до Дина.
– Точно. Она не умерла, потому что для неё понятия «жизнь» не существует. Она просто поглотила саму себя.
– Очешуеть, – Дин зажал пальцами переносицу. – Так, хорошо. Кас, что у нас есть про Пустоту?
– Немного, – Кастиэль поднял с пола несколько отложенных ранее книг, где замечал подобный заголовок. Но Сэм как раз отодвинулся, пока читал вслух, так что ангелу пришлось встать и сделать шаг к столу. Здесь его снова подвели ноги – он качнулся и почти что упал на стопку разложенных на столе книг.
– Эй, эй! – Сэм вовремя оказался рядом. – Эй, Кас, ты в порядке?
– Опять? – серьёзно спросил Дин.
– Сядь, – младший Винчестер усадил ангела на своё место. – Что, снова нападение?
Кас молчал, пытаясь прийти в себя. И тут голос подала Саманта:
– С ним уже это было, утром, – сказала она. Винчестеры обернулись к ней. Девочка набралась храбрости и продолжила: – Кастиэлю было плохо час назад. И мне кажется, что с ним такое случалось несколько раз.
Сэм повернулся обратно к Касу и взглянул на него:
– Это правда?
– Да, – закрыв глаза, признал ангел. В следующую секунду раздалось множество голосов – это Дин щёлкнул пультом и включил маленький телевизор, который повесил в углу буквально перед самым началом событий с Амарой и Чаком. Сэм застучал по клавиатуре ноутбука, который придвинул к себе с другого края стола. В новостях по разным каналам вскользь упоминали о странных случаях беспробудного сна, подобного коме.
– Точно. Интернет просто бурлит – как это только ни называют. И сонной лихорадкой, и новой чумой, даже… – он вдруг хмыкнул, – даже ангельским параличом.
– Ангельским? – переспросил Кас, не поднимая отяжелевших век.
– Видимо, речь о том, что во сне душа человека общается с ангелами. Ну, многие так думают. Вряд ли настоящие ангелы в этом как-то замешаны, – Сэм вздохнул, запустил руку в волосы, взлохматил их. К нему подошёл Дин, отобрал ноутбук, придвинув его к себе, и сам застучал по клавиатуре. Кастиэль открыл глаза как раз в тот момент, когда он нахмурился.
– Что? – спросил он в один голос с Сэмом.
– У меня идея, – коротко сообщил Дин, убирая со стола ноутбук и сбрасывая все книги на пол. – Ну-ка, тащите сюда карту.
Ещё через несколько минут на столе была разложена огромная карта страны. Дин, взобравшись с ногами на стул, поставил одну жирную точку в каком-то определённом месте. Отхлебнул пива, опустился коленями на стол, и начал старательно расставлять точки поменьше, иногда сверяясь с тем, что было на экране ноутбука.