– О, это была… метафора, да?

– Да, – Сэм наконец отхлебнул из бутылки, неотрывно глядя на Дина, что отвернулся к ним спиной. – Именно она.

Минуту он сидел так, думая о чём-то своём. Кас не рисковал нарушить это молчание – у него самого мыслей было предостаточно. Сэм сам оборвал эту тишину, неожиданно отведя взгляд от брата и открыв крышку ноутбука.

– Что пишут? – зачем-то спросил Кас, поднося наконец к губам открытую бутылку.

– «Солнечная активность восстановлена», – хмыкнул Сэм. Кас растерянно поморгал – ему вдруг показалось, что потолок в комнате слегка сдвинулся и начал качаться. Он даже взглянул на бутылку – нет, всё верно, простое пиво. Один глоток. Бред какой-то. Может, это от напряжения? Ему однажды пришлось выпить целый магазин со спиртным, чтобы добиться хотя бы головокружения. Вряд ли одна едва начатая бутылка пива могла так на него повлиять.

– А что ещё? – Касу было просто необходимо услышать собственный голос, чтобы избавиться от мерзкого ощущения какой-то нереальности происходящего. Сэм застучал по клавиатуре ноутбука, Кастиэль уцепился за эти звуки и постепенно мир пришёл в норму. Ничего страшного не случилось.

– Хм, – Кас знал этот тон. Сэм нашёл что-то интересное.

– Что? – как можно более заинтересованно спросил он.

– В одном городе одновременно заснула целая семья, – прочитал Сэм.

– И что?

– Заснули все, кто был в доме. Включая престарелую женщину-паралитика, три молодые семейные пары, шестерых детей, двух подростков, одного младенца и двух собак.

– Собак? – переспросил Кастиэль.

– Именно. Они просто уснули, разом. Так… – он наморщил лоб, листая заметку. – Пишут, что это заметили соседи. В доме через дорогу был праздник, а потом всё резко затихло, и никто не отвечал на звонки, так что соседи вызвали полицию… Ага… Хм, интересно, – он взглянул на Кастиэля. Ангел снова поморгал, но уже удивлённо.

– Думаешь, это как-то связано с демонами?

– Может быть, не знаю. Нам сейчас не до охоты, – Сэм вздохнул и закрыл ноутбук. – Нужно сначала дождаться, пока Дин придёт в себя. Но если хочешь, ты можешь съездить, посмотреть… – он отчаянно зевнул, прикрылся рукой с бутылкой.

– Сэм, может, ты всё же пойдёшь спать? – повторил Кастиэль. Винчестер снова упрямо помотал головой.

– Я в порядке, Кас.

– Ты не спал тридцать часов.

– Но…

– Даже если Дину понадобится помощь, всё равно её окажу я. Я могу, ты же знаешь, – Кастиэль встал, приблизился к креслу Сэма. Охотник нахмурился, глядя на него снизу-вверх.

– Кас, прекрати.

– Поспи, Сэм, – и несмотря на вялое сопротивление Винчестера, ангел прикоснулся к его лбу. Сэм немедленно расслабился, почти что со стоном, и раздалось его сонное дыхание.

Из его ослабевших рук Кас осторожно забрал ноутбук. Открыл его, включил, сам перечитал заметку о заснувшей семье. Но мысли скоро ушли гораздо дальше всего этого – Кастиэлю недолго удалось обманывать самого себя. Сейчас это дело казалось совершенно обычным, рядовым, неважным.

Он видел Бога. Сквозь пелену мрака Люцифера, а потом – лично, и тот ничего не сказал ему по поводу попыток заменить Его. Они вообще почти не разговаривали. Кастиэль просто молча стоял рядом с ним, словно приложение к разношёрстной компании – люди, демоны, ведьмы, боги… Люцифер, кажется, беседовал с Чаком, настаивая на том, что является брошенным сыном – и да, так и было. Но ведь Каса тоже бросили. Он, может, натворил бед чуть меньше, чем Люцифер или Метатрон. Но на него даже не обратили никакого внимания. Почему так?

Что это значило? Немое одобрение всему тому, что Кас сделал, чтобы исправить свои ошибки? Или просто игнорирование, ведь Чаку было не до этого? Или он вообще не думал о нём как о ком-то присутствующем – Винчестеры значимы для Бога, Люцифер – его первый и любимый сын, Кроули и Ровена – полезные союзники, а Кастиэль – просто Кастиэль. На его месте мог быть кто угодно, любой другой ангел.