Через несколько дней после отлёта Джона капитан звездолёта «Сияние» получил аудиозапись показаний, единственного выжившего в Железной туманности, члена экипажа звездолёта «Неистовый». Мужчина спасся на космическом челноке, а корабль навсегда исчез в поле астероидов. Эту запись передали всем кораблям земного содружества, чтобы предостеречь от полётов в зону Железной туманности. Капитан включил воспроизведение.

– Повторите еще раз, что с вами произошло в туманности?

– Это был полный кошмар. Все приборы сошли с ума, некоторые отключились, Астероиды за бортом корабля двигались по непонятным траекториям, а потом… они вдруг притянулись к звездолёту и корпус заскрипел от перегрузок. Это было ужасно – звездолёт начало сплющивать, переборки рушились одна за другой, но мы каким-то образом смогли вылететь в свободный космос. Меня отправили на челноке осмотреть внешние повреждения корабля. Я вылетел, и видел, как через несколько минут звездолёт был смят, как консервная банка. Взорвались двигатели, и остатки корабля целиком скрылись под скопищем астероидов, которые вели себя как живые! – мужчина уже кричал во весь голос, потом замолчал, истерично всхлипнул, и через некоторое время, немного успокоившись, продолжил. – Мне некуда было возвращаться, и я полетел в противоположном направлении, а когда кислород и вода были на исходе, меня подобрал другой звездолёт

– Спасся ли кто-то ещё?

– Других челноков и капсул спасения я не видел…

В каюту капитана заглянул старший помощник и капитан остановил запись.

– Товарищ капитан, разрешите доложить. Вечерняя вахта закончилась. Сотрудники ночной вахты заступили на посты. Происшествий нет.

– Отчёт принял. Можете идти отдыхать. Я тоже, буду собираться.

Старший помощник ушёл, а капитан, дослушав конец записи, отключил компьютер и направился в свою каюту.

Через несколько часов звездолёт вышел из гиперпространства, и, не снижая скорости, вошёл в редкий пояс астероидов. Они не представляли опасности для корабля – небольшие камни на огромном расстоянии друг от друга. Оказавшись на пути корабля, астероиды автоматически распылялись бортовыми фазерами. Неожиданно звездолёт затрясся и начал медленно притормаживать, как будто попал в вязкое болото. На палубах мигнул, а потом погас свет, отключились приборы и компьютеры. Вскоре подача электричества возобновилась – это включилась аварийная система жизнеобеспечения.

В каюту капитана громко постучали, мужчина открыл дверь, и в комнату влетел взъерошенный второй помощник, который нёс ночную вахту на капитанском мостике.

– Капитан, у нас большая проблема! – закричал он.

– Отставить панику, – скомандовал капитан, поправляя воротник пижамы. – Что случилось?

Второй помощник пригладил волосы, одёрнул куртку, застегнул воротник рубашки и более спокойным голосом произнёс:

– Десять минут назад нас выкинуло из гиперпространства, и мы вошли в Железную туманность.

– Как такое могло произойти? – удивился капитан. – Туманность от нас на расстоянии сотен тысяч километров. Почему вы сделали такой вывод?

– Все приборы и компьютеры показывают непонятно что, а некоторые отключились. И еще, прямо по курсу видны крупные скопления астероидов, но на звёздных картах этого сектора астероиды не указаны.

– Может пилоты сбились с курса? Или штурман неправильно проложил путь?

– Нет, я лично проверял курс корабля.

Капитан быстро оделся и пошёл на мостик, который находился в центральном зале управления, сделав знак второму помощнику следовать за ним. Центральный зал представлял собой большое полукруглое помещение, в котором всю переднюю стену занимал огромный прямоугольный прозрачный экран, обеспечивающий широкий обзор космического пространства. В противоположной стороне находилось кресло капитана, в центре зала стояли рабочие места пилотов и штурмана. По полукругу помещения у стен расположились компьютеры, с которых дежурные сотрудники экипажа безуспешно пытались снять показания.