– Это может быть очень интересная работа, – говорила Света матери этим же вечером.

Она уже несколько часов обдумывала предложение антиквара. Чаша весов уже почти склонилась в определённую сторону. Наверное, стоило бы еще спросить мнение мамы…

– Мы с тобой, и ты это всегда знаешь, – сказала мама. – Но помни, что без практики ты можешь забыть языки.

– Я буду стараться не забыть.

– У тебя так блестят глаза, когда ты рассказываешь об этом магазине… Не в хозяине ли причина?

– Ну что ты, мам! – Света закатила глаза. – Он ценит вещи больше, чем людей. Как в такого влюбиться? А поработать у него – чёрт возьми, почему бы и нет?

Мама улыбалась, попивая кофе.

– Вечно ты по вечерам кофе пьёшь, – с укоризной сказала дочь. – И как ты только ночами спишь?

– С растворимого-то кофе? – мама громко фыркнула. – Да я с него сплю крепче сурков!

Света хихикнула себе под нос и отвлеклась на мытьё посуды.

* * *

– Пыльной работы будет много, если вас это не пугает. Первое время много платить не обещаю, но только первое время.

– А сколько вы платите работникам на испытательном сроке?

– Я думаю, что месяца через два работы в «Анти-КВА» вы смогли бы компенсировать оплату учебного семестра. И ещё бы осталось немного денег для пропитания и оплаты, например, коммунальных услуг. Вас устроит такая зарплата?

Света вспоминала их сегодняшний диалог.

Когда она зашла в магазин сегодня, на Свету нахлынули образы из детства – и серии «Твин Пикс», и книжка сказок Андерсена, и пластинки…

Сегодня хозяин магазина вытащил патефон в зал для покупателей и прослушивал песни с отданных Светой пластинок.

– Когда люди бегают по кругу, это очень-очень безумный мир, безумный мир… – пел совершенно необычный голос.

– Кто это поёт? – спросила она Осипова.

– Это я вас должен спросить, Светлана, – лукаво улыбнулся специалист по старине. – Пластинка почти нетронута. Должно быть, вашим родителям не понравился нью-вэйв.

– А вам?

Вкрадчивый голос антиквара стал похожим на тот голос с записи.

– Мне очень нравится, должен признаться. Тирс фо фирс2 – вот как они называются, обожаю грустные восьмидесятые в музыке! Очень благодарен вам.

Света не знала, кто это такие, но тоже рада была помочь.

* * *

– Привет, доктор, как дела? – сказала блондинка в её мониторе.

Света проснулась среди ночи: сегодня серию «Твин Пикса» она не посмотрит… Этот сериал, как и многие любимые ею вещи, вышли в свет или за какое-то время до её рождения, или когда она была совсем ещё маленькой. Поэтому с начала сознательной жизни она навёрстывает упущенное – теперь вот Линча пересматривает.

Света выключила компьютер и уснула снова.

Ей приснился дом на соседней улице и вход в антикварный магазин. Матвей держал всё в таком идеальном порядке, что Свете стало неуютно находиться там. Родители часто ругали её за бардак в комнате, но в своём бардаке Свете было гораздо комфортнее.

Только на витрине стоял огромный патефон, и пластинка, которую заело на нём, не позволяла Свете убежать от этого «орднунга3» в панике.

– Встречай, встречай себя завтра! – вторила пластинка, послушно проигрывая голос Насти Полевой.

Словно загипнотизированный кролик, Света подошла к музыкальному ящику и дрожащей рукой переставила иголку. Песня закончилась так, как и должна была.

В магазине этой ночью кроме них никого не было. Света зачарованно осматривалась среди полок с книгами. Матвей в своей подсобке напевал что-то. Услышав шаги Светланы, он крикнул:

– Привет! Так вы надумали?

Сон закончился. Света, едва позавтракав, отправилась в дом на соседней улице. В этот момент Осипов как раз заворачивал покупку очередному клиенту.