– Тетя Мойра, в следующий раз, когда вам понадобится то или иное косметическое средство, попросите о нем – и получите бесплатно. Вам не обязательно его покупать.

– А мне бы хотелось поддержать твой бизнес. Твой ромашковый лосьон для моих артритных рук зимой – это просто чудо.

Софи рассмеялась. Невозможно переубедить тетю Мойру, когда та решила отстаивать нравственные ценности.

– Ладно, сдаюсь. Покупай его так часто, как тебе нравится. А сейчас я подключу тебя к «Колдовскому чату».

– Разве мы не этим самым с тобой уже двадцать минут занимаемся? Ага… Я навожу стрелочку волшебной мышки на желтенькую кнопочку, верно? А дальше? Моя мышка явно хочет сбежать! Наверное, Мерфи или еще кто-то из его друзей заколдовали ее и настроили против меня.

Софи усмехнулась. Есть такая вероятность…

– Мне кажется, кое-кто мог предпринять такую попытку, тетя Мойра, но ты у нас могущественнее любого колдуненка-несмышленыша. Даже не сомневайся. Итак… щелкни мышкой по желтой кнопке, а затем вводи логин-заклинание. Тогда ты сразу попадешь в чат-рум – нашу комнату для болтовни. Я жду тебя, тетя Мойра!

Как только Софи услышала, как Мойра начала нараспев произносить заклинание, она скрестила пальцы и сама кликнула желтую клавишу «Колдовского чата».

Софи: У тебя получилось! Видишь то, что я написала?

Мойра: Зрение у меня прекрасное, Софи.

Софи: Точно. Теперь ты разобралась с логином. Чуть позже мы встретимся в Сети с Нелл и спросим у нее, готово ли заклинание-приманка.

Мойра: Для меня это будет уже завтрашнее утро. Пока, дорогая. А для выхода тоже нужно заклинание?

Софи: Нет. Щелкни стрелочкой по маленькому крестику в верхнем правом углу. Спокойной ночи, тетя Мойра.

– Мама, Эрвин меня опять телепортировал! Пусть перестанет!

– Скажи ему, пусть вернет тебя обратно.

– Но… мам!

Странно. Обычно Джиния не злилась на младшего брата, даже если он решал использовать ее в качестве пособия в упражнениях по телепортации. Нелл оторвалась от холодильника и посмотрела на дочку – одну из тройняшек – и быстро начала рыться в морозильнике, тщетно пытаясь приглушить смех.

– Мам. Я не шучу!

– Прости, детка.

Нелл постаралась выразить подобающее сочувствие. Ее обычно послушная и покладистая дочка сейчас пылала гневом. Вдобавок она была мокрая с головы до ног и голая – если не считать пузырьков мыльной пены.

– Дай-ка, я угадаю. Ты принимала душ?

– Да! Эрвин меня телепортировал на задний двор. Совсем без одежды, а там играли Натан и Джейк. Мама, мальчишки меня голую увидели! Ты должна заставить его перестать баловаться.

Нелл вздохнула. Почему дети ухитряются меняться с космической скоростью? Еще прошлым летом Джиния радостно бегала голенькая под струями поливальной установки на заднем дворе.

– У него теперь стало лучше получаться, Джиния. По крайней мере, он чаще возвращает людей туда, откуда взял. Марш в ванную и смой пену. С Эрвином я поговорю.

– Нет! Он телепортировался к дяде Джейми! – выпалила Джиния и помчалась прочь так стремительно, как это могут только восьмилетние девочки. Оглянувшись через плечо, она добавила: – И он мне язык показал.

Нелл принялась гадать, сколько можно выручить за четырехлетнего колдуненка, если продать его на интернет-аукционе «eBay». Крутые кудряшки, яркие зеленые глаза, магические таланты, порой выражающиеся в озорстве. Да… много не дадут.

В семействе Нелл дети-волшебники не были редкостью. По обе стороны генеалогического древа колдовская кровь текла глубоко и сильно. Натан, старший сын Нелл, в свои тринадцать был умелым и мощным колдуном. И он мирно совершенствовался под мудрым руководством гордящихся им тетушек, дядюшек и бабушек с дедушками.