1
“ Ты и я” (англ.).
2
Ты слыхал? А ты слыхал? / Кот на скрипке заиграл! / На луну корова скок, / Вот пошла потеха, / Свалился пес от смеха, / А чашки-ложки – наутек! (англ.)
3
Бисквитные пирожные со сливочным кремом и вареньем.
4
Торт с английским кремом.
5
“Цветы месяца” (англ.).
6
Сержант – в Великобритании полицейский чин рангом выше констебля, но ниже инспектора.
7
Трайфл – десерт из заварного крема, бисквита с фруктами и взбитых сливок. (Прим. авт.)